検索ワード: liónas (英語 - フランス語)

the beach of liónas.
la plage de liónas.

the tavern s in liónas.
les tavernes à liónas.

the pebbles on the beach of liónas
les galets sur la plage de li ó nas

the nice path between liónas and the valley of tzoumagiá.
le beau sentier entre liónas et la vallée du tzoumagiá.

the monopáti towards liónas continues in an impressive landscape .
le monopáti vers liónas continue dans un paysage grandiose.

as you return to kóronos you have no problems with transport - which is the case if you go further down to liónas ...
puisque nous retournons à kóronos, nous n' avons pas de problèmes avec le transport jusqu' à kóronos - ce qui est bien le cas si nous continuons jusqu' à liónas...

evaluation : this is a very beautiful and fairly easy walk which takes you to a very lonely area, with stunning mountain views: it leads you to the beautiful beach of liónas with its multicoloured pebbles.
evaluation : il s' agit encore d' une promenade splendide, qui n' est pas trop difficile: nous traversons une région très solitaire, avec de très beaux panoramas sur les montagnes.

(0h52) the trail continues for a little while and then it ends in the gravel road - you could walk on to liónas - see the walk kóronos - liónas - but in this walk you turn back the same way you came.
(0h52) le sentier continue encore tout droit pendant quelques instants, puis il débouche sur un chemin de gravier - vous pourriez ainsi continuer vers liónas - voir la randonnée kóronos - liónas -, mais cette fois-ci, nous retournons sur nos pas.