プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
breathe out as you rise.
soufflez en montant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
as you rise in numbers, they fade helplessly away.
alors que votre nombre augmente, le leur s’estompe inexorablement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
he who sees you when you rise.
qui te voit quand tu te lèves,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
will you rise to the occasion?
serez-vous à la hauteur?/serez-vous à la hauteur de l'occasion?
最終更新： 2019-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
inhale as you rise to stand, exhale as you lower.
inspirez en reprenant la position debout, expirez en vous abaissant.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
when will you rise from your sleep?
quand te lèveras-tu de ton sommeil ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
at the dawn when you rise on the horizon
a l'aube lorsque tu te lèves à l'horizon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
declare the lift as being out of order
mettre l'ascenseur hors service
最終更新： 2018-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
who observes you when you rise (to pray)
qui te voit quand tu te lèves,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
glorify your lord when you rise during the night
et célèbre la gloire de ton seigneur quand tu te lèves;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and celebrate the praise of your lord when you rise,
et célèbre la gloire de ton seigneur quand tu te lèves;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
in how many you rise, what is the time at you leaves
petits. À combien tu te lèves, combien de temps chez toi part sur le
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all this will change when you rise to the fifth dimension.
tout cela va changer quand vous vous élèverez à la cinquième dimension.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as you rise up again you will learn to control your powers and use them for the greater good of all.
alors que vous vous élèverez à nouveau, vous allez apprendre à contrôler vos pouvoirs et les utiliser pour le plus grand bien de tous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the state is prepared to help you rise to that challenge.
l'État est prêt à vous aider à relever ce défi.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
so glorify allah when you enter evening and when you rise at dawn.
glorifiez allah donc, soir et matin!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and celebrate the praise of your lord when you rise [at dawn],
et célèbre la gloire de ton seigneur quand tu te lèves;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
so glorify god when you retire at night, and when you rise in the morning.
glorifiez allah donc, soir et matin!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
in other words, it is the derivative of the lift as a function of the trim.
en d'autres termes, c'est la dérivée de la portance en fonction de l'assiette.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
to most patients, depression begins to lift as their other fibromyalgic symptoms begin resolving.
en effet, il s'avère que chez la plupart des patients sous guaifenesin, la dépression s'estompe à mesure que les autres symptômes régressent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：