人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
lifters of anchor winches
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
loss of anchor
perte d'ancre
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
for driving electric anchor winches
d'entraînement de treuil d'ancre électrique
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
category 15 - anchor/anchor winches
categorie 15 – ancrage / treuils d’ancrage
最終更新: 2008-02-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
string of anchor clips
chapelet de pinces d'ancrage
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rule length of anchor cable
longueur réglementaire de chaîne d'ancre
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
depending on the type of anchor used
en fonction du type de cheville utilisée
最終更新: 2012-08-13 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
anchor winches must be provided for anchors over 50 kg.
des treuils d'ancres doivent se trouver à bord pour les ancres dépassant 50 kilogrammes.
最終更新: 2016-10-04 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
a transverse slot accepts the head of anchor
une fente transversale reçoit la tête d'un élément d'ancrage
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
structure of anchor and construction method thereof
structure d'ancrage et méthode de construction correspondante
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
submerged weight of anchor materials in water.
poids submergé des matériaux d'ancre sous l'eau
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
apparatus to control the lifters of a jacquard machine
dispositif pour la commande des platines d'une machine jacquard
arlene singroy of anchor international freight services inc.
» arlene singroy, de anchor international freight services inc.
storage device for unused grain lifters of a header
dispositif de stockage pour des releveurs d'épis nonutilisés d'une table de coupe
real-time image-guided placement of anchor devices
positionnement de dispositifs d'ancrage guidé par image en temps réel
downward pressure provided by mooring weight, weight of anchor
force descendante exercée par le poids du système d’amarrage
method of operating the electric window lifters of a motor vehicle
procede permettant de faire fonctionner un leve-vitre electrique d'un vehicule automobile
fixation device for lifters of a rotary drum cooler used in the cement industry
dispositif de fixation de releveurs dans un refroidisseur tubulaire rotatif de cimenterie
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
the invention relates to a method of operating the electric window lifters of a motor vehicle
l'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un lève-vitre électrique d'un véhicule automobile
the invention relates to a method of operating the electric window lifters of a motor vehicle.
l'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un lève-vitre électrique d'un véhicule automobile.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
manually operated anchor winches (the maximum force required shall be deemed to be that when the anchors are hanging freely);
les guindeaux commandés manuellement (la force maximale requise correspond à celle des ancres en suspension libre);
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com