検索ワード: lionheart (英語 - フランス語)

lionheart
lionheart

lionheart project.
projet coeur de lion.

oh! england, my lionheart,
oh! oh!

the death of the lionheart
la mort de richard coeur de lion

richard the lionheart and his times
l’époque de richard coeur de lion

i'm in search of the lionheart
je cherche le coeur de lion

richard the lionheart retook the city soon after.
richard cœur de lion lui reprend rapidement la ville.

the characters include richard the lionheart and saladin.
richard cœur de lion et saladin figurent parmi les personnages.

lionheart is the second album by the english singer kate bush.
lionheart est le album de kate bush, sorti en 1978.

war in the 12th century - richard lionheart and châlus in the limousin
la guerre au xiième siècle - richard coeur de lion et les monts de châlus

from a young age, richard the lionheart had been trained as a warrior.
dès sa jeunesse, richard cœur de lion fut éduqué comme un guerrier.

by now most crocheters have heard of her thanks to her terrific lionheart project.
maintenant la plupart crochet ont entendu parler d'elle grâce à son formidable projet coeur de lion.

so, on 3 september 1189, richard the lionheart ascended the throne of england.
c’est ainsi que le 3 septembre 1189, richard cœur de lion monta sur le trône d’angleterre.

so far it was going under the title, lionheart: king's crusade.
jusqu'á présent, il allait sous le titre, lionheart: king's crusade.

a fire destroyed the castle in 1200 during the wars just after the death of richard the lionheart.
le château brûle en 1200 pendant les guerres qui suivirent la morte de richard coeur de lion.

by car to the medieval town of chinon. tour of the castle of henry ii and richard the lionheart.
- en voiture à chinon. visite du château d’henri ii et de richard cœur de lion

impressive stronghold of the 12th c., built by richard the lionheart, king of england and duke of normandy.
cette majestueuse forteresse du xiie siècle fut édifiée par richard coeur de lion, roi d'angleterre, duc de normandie.

he attacked the plantagenet feudal territory and so became the most implacable of richard the lionheart’s enemies.
richard et le roi de france

in1191, richard the lionheart married berengaria of navarra in limassol,where she was crowned queen of england.
en 1191, richard cœur de lion épousa berengaria de navarre à limassol, où elle fut couronnée reine d’angleterre.

the queen was also a great friend of confidant adam de perseigne, priest at the monastery of the same name and long time confidant of richard the lionheart.
la reine est d'ailleurs une grande amie d'adam de perseigne, abbé du monastère du même nom et ancien confesseur de richard cœur de lion.