検索ワード: liquid and trigger spray variants (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

liquid and trigger spray variants

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

trigger spray

フランス語

pulvÉrisateur À gÂchette

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

英語

a trigger spray

フランス語

un pulvérisateur à gâchette

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

trigger spray tothbrush

フランス語

brosse a dents a brumisation

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

child-resistant trigger spray

フランス語

pulvérisateur à gachette avec securité enfants

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

nozzle cover for trigger spray

フランス語

couvercle de base pour pulvérisateur à gachette

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

liquid and solid variants in the dangerous goods list

フランス語

formes solides et liquides des rubriques de la liste des marchandises dangereuses

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

a one-piece trigger spray cap

フランス語

embout de pistolet À gÂchette monobloc

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

英語

trigger spray and spray container having it

フランス語

pulvÉrisateur À gÂchette et son flacon pulvÉrisateur

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

trigger spray and container provided with trigger spray

フランス語

pistolet pulvérisateur et son réservoir

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

英語

file-fishes and trigger-fishes

フランス語

balistidés

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(v) complementarity and trigger mechanism;

フランス語

v) complémentarité et mécanisme d'enclenchement;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

trigger spray dispenser comprising an air deodorizing substance-containing compartment

フランス語

distributeur À pulvÉrisation et À dÉclencheur dotÉ d'une chambre contenant une substance dÉsodorisante

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a trigger spray with which liquid can be sprayed reliably to an aimed place

フランス語

un pulvérisateur à gâchette dont le liquide peut être pulvérisé de façon fiable sur un endroit voulu

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a liquid dispensing device generally comprising an improved nozzle that is adaptable, connectable, threadable or integrally formed with a standard trigger spray head

フランス語

un dispositif de distribution de liquide comportant de manière générale une buse améliorée apte à être ajustée, connectée ou filetée à une tête de pulvérisation à gâchette classique ou solidairement formée avec celle-ci

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a liquid composition according to any of claims 1 to 5, wherein said composition is packaged in a spray dispenser, preferably in a trigger spray dispenser.

フランス語

composition liquide selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle ladite composition est emballée dans un distributeur atomiseur, de préférence un distributeur atomiseur à gâchette.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the spray gun further has an improved sealing and trigger lock features.

フランス語

le pistolet de pulvérisation présente, en outre, des caractéristiques d'étanchéité et verrouillage de gâchette perfectionnées.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

can be applied by mop, sponge, or cloth as well as by coarse (trigger) spray.

フランス語

peut être appliqué à la vadrouille, à l'éponge ou avec un chiffon ainsi que par pulvérisation grossière (pulvérisateur à gâchette).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the mixing chamber the two separate liquids are mixed together prior to their being dispensed from the trigger spray.

フランス語

dans la chambre de mélange, les deux liquides séparés sont mélangés avant d'être éjectés du pulvérisateur à gâchette.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the nozzle may be manufactured either as an attachment to an existing trigger spray unit or as a pre-manufactured assembly.

フランス語

la buse peut être fabriquée soit pour être fixée à un pulvérisateur à détente existant, soit à un ensemble préfabriqué.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

spray device for spraying liquids, and nozzle holder

フランス語

dispositif de pulverisation de liquides et porte-buses

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,407,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK