検索ワード: liselotte (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

liselotte

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

ms. liselotte andersson

フランス語

mme liselotte andersson

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

salvation army mrs. liselotte holland

フランス語

armée du salut mme liselotte holland

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

liselotte 5 months ago - inappropriate

フランス語

liselotte il y a 5 mois - inapproprié

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the pattern is be liselotte weller.

フランス語

le modèle est être liselotte weller.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

* liselotte berger passed away at the age of 68.

フランス語

la majorité, 68 x, ont recours aux moyens contraceptifs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

case c-28/00 liselotte kauer v pensionsversicherungsanstalt der angestellten

フランス語

c-28/00 liselotte kauer et pensionsversicherungsanstalt der angestellten

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

includingall through enabling volunteering < what it meant to me — liselotte

フランス語

faire participer tous les jeunesen stimulant le volontariat < ce que cela a repr liselotte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

liselotte kauer, an austrian national, has three children, born in 1966, 1967 and 1969.

フランス語

mme kauer, de nationalité autrichienne, a trois enfants, nés en 1966, en 1967 et en 1969.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

case c-28/00 liselotte kauer v pensionsversicherungsanstalt der angestellten social security for migrant workers

フランス語

c-28/00 liselotte kauer et pensionsversicherungsanstalt der angestellten sécurite sociale des travailleurs migrants

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

liselotte orff, the composer’s widow, was appointed by her husband in his will as the director of the foundation for life.

フランス語

conformément aux dispositions testamentaires, liselotte orff, veuve du compositeur, est désignée comme présidente de la fondation à vie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

she has particularly championed the worldwide dissemination of carl orff’s musical-dramatic compositions and the orff schulwerk. liselotte orff was appointed as honorary chair of the foundation in 2008.

フランス語

depuis 2008, liselotte orff est présidente d’honneur de la fondation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what it meant to me — alessandro what it meant to me — liselotte zoom in … open up! what it meant to us — the somerset experience

フランス語

ce que cela a représenté pour moi: alessandro ce que cela a représenté pour moi: liselotte gros plan… action!ce que cela a représenté pour nous: l’expérience de somerset

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

6. confirms the nomination of ms. liselotte säll to replace ms. janneche utne skare as a member of the committee, to serve for the remainder of the latter's term;

フランス語

6. confirme la nomination de mme liselotte säll en remplacement de mme janneche utne skare en tant que membre du comité, pour la durée du mandat de cette dernière qui reste à courir;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

judgment of 13 december 1979, case 44/79, liselotte hauer ν land rheinland-pfalz, [1979] ecr 3727, 3744 (opinion: capotorti, p. 3752).

フランス語

arrêt du 13 décembre 1979, aff. 44/79, liselotte hauer/land rheinland-pfalz, ree. p. 3727, 3744 (conci. capotorti, p. 3752).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,744,620,923 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK