プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is just to love and be loved in return
et d'aimer le monde toujours
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
love and be loved!
aimez et soyez aimé !
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
« love and be loved ».
«aimer et être aimé».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to love and be loved
amare ed essere amati
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
to love and to be loved
c'est d'aimer et d'être aimer
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us love and be loved,
aimons et soyons aimés,
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
may you love and be loved.”
puissiez vous aimer et être aimés. »
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
was made to love and be loved
a été fait pour aimer et être aimé/ est fait pour aimer et être aimé
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
we all need to love and be loved in life.
nous avons tous besoin d'aimer et d'être aimer dans la vie.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
man was made to love and be loved.
l’homme est fait pour aimer et être aimé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you were created to love and be loved.
vous avez été créé pour aimer et être aimé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be loved.
sois aimé.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
then you are more able to love and be loved.
vous êtes alors plus à même d’aimer et d’être aimé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
love is needing to be loved
l’amour l’amour
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d4 fear to love, to be loved
d4 peur d’aimer, d’être aimé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you love, you will be loved.
si vous aimez, vous serez aimé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
our deepest aspiration is to love and to be loved.
notre aspiration la plus profonde n’est-elle pas d’aimer et d’être aimé ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he loved with passion, he was loved in return.
il aimait avec passion, il était aimé.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
love and be joyful.
aime et sois joyeuse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you to love what must be loved
je vous souhaite d’aimer ce qu’il faut aimer,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：