検索ワード: love doesn't understand words (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

love doesn't understand words

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

he doesn't understand you.

フランス語

il ne vous comprend pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he doesn't understand sarcasm.

フランス語

il ne comprend pas les sarcasmes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

he doesn't understand the risks.

フランス語

il ne comprend pas les risques.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

she doesn't understand me, either.

フランス語

elle ne me comprend pas non plus.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

love doesn't forgive.

フランス語

l'amour ne pardonne pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

tom doesn't understand french at all.

フランス語

tom ne comprend pas du tout le français.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

"this man doesn't understand french."

フランス語

cet homme n'entend pas le français. »

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

true love doesn't exist!

フランス語

l'amour vrai n'existe pas !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

god's love doesn't end here.

フランス語

l’amour de dieu ne s’arrête pas ici.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but the man doesn't understand the power of life

フランス語

mais l'homme ne comprend pas la force de la vie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tom doesn't understand what mary is trying to say.

フランス語

tom ne comprend pas ce que mary essaie de dire.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

i think love doesn't exist.

フランス語

je crois que l'amour n'existe pas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

it has no hard to understand words.

フランス語

elles ne sont pas de paroles difficiles à comprendre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the abusive caregiver doesn't understand the aging process

フランス語

le soignant agresseur ne comprend pas le processus du vieillissement

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

deterioration of ability to understand words

フランス語

détérioration de l'intelligibilité de la parole

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

and the luser doesn't understand any of the above points...

フランス語

et l'internouille ne comprend aucun des points ci-dessus...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

any possible skepticism of this war game, the finn doesn't understand.

フランス語

aucun scepticisme possible sur ce jeu de guerre, le finlandais ne comprend pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tom doesn't understand mary's reluctance to go out with his brother.

フランス語

tom ne comprenait pas la réticence de mary à sortir avec son frère.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

love doesn't hurt loving the wrong person does

フランス語

l’amour ne fait pas de mal aimer la mauvaise personne

最終更新: 2023-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because the public is not interested in success it doesn't understand.

フランス語

parce que le public ne s'interesse pas qu'aux succès qu'il n'estime pas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,036,648,714 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK