検索ワード: lunnon (英語 - フランス語)

that 's too close to lunnon for my liking.
trop proche de londres à mon goût.

pyrrhotite and pentlandite fabric studies were carried out on oriented cubes of nickel sulfide ore from the tabular durkin and lunnon shoots associated with the archaean kambalda dome.
on a effectué des études structurologiques sur la pyrrhotine et la pentlandite dans des cubes orientés de minerai de nickel des dépôts tabulaires riches de durkin et de lunnon associés au dôme archéen de kambalda.

as for lunnon, well that used to be three days on the fast stage coach, and there are many of us folks who never did get used to they newfangled things like horseless carriages and they motorway things that bring all those foreigners to our neck of the woods.
en fait de londres, cette ville se trouvait auparavant à trois jours de diligence et on est nombreux à ne s' être jamais habitués à leurs nouveaux engins, comme les voitures sans chevaux et ces autoroutes qui ramènent tous ces étrangers sur notre bout de terre.

so the king 'e sent one of his genelmen down to figg and he said to him: ''ere's a cove vot cracks a bone every time 'e lets vly, and it'll be little credit to the lunnon boys if they lets 'im get avay vithout a vacking.'
comme ça figg se lève et il dit: «je ne sais pas, mon maître. il peut bien casser la gueule à n'importe qui des gens de son pays, mais je lui amènerai un gars de londres à qui il ne cassera pas la mâchoire quand même il se servirait d'un marteau pilon.»