検索ワード: lythrum (英語 - フランス語)

lythrum
lythrum

lythrum salicaria
salicaire commune

lythrum virgatum l.
herbe aux coliques

◦ purple loosestrife (lythrum salicaria)
◦ phalaris roseau (phalaris arundinacea)

lythrum salicaria l. purple loosestrife 12.
lythrum salicaria l. salicaire commune 12.

key words: purple loosestrife, lythrum spp., interfertility, hybridization.
mots clés : salicaire, lythrum spp., interfertilitée, hybridisation.

purple loosestrife (lythrum salicaria) in the fraser river estuary.
i j. faculty of fisheries 6: 318326.

lythrum is a genus of 38 species of flowering plants native to the temperate world.
lythrum est un genre de plantes appartenant à la famille des lythracées.

lythrum salicaria, purple loosestrife, lythraceae, heterostyly, incompatibility, pollen polymorphism.
lythrum salicaria, purple loosestrife, lythraceae, hétérostylie, incompatibilité, polymorphisme du pollen.

complete literature citation for part i and part ii purple loosestrife (lythrum salicaria l.)
bibliographie complète des ouvrages cités dans la partie i et la partie ii salicaire (lythrum salicaria l.)

european frog-bit often occurs in wetlands with purple loosestrife (lythrum salicaria).
l'hydrocharis grenouillère partage souvent les milieux humides avec la salicaire (lythrum salicaria).

purple loosestrife lythrum salicaria introduced from europe in the 1800s as seed contained in soil used as ship’s ballast.
la salicaire lythrum salicaria venue d’europe dans les années 1800 sous forme de graine présente dans la terre utilisée comme lest dans les navires.

cultivars of lythrum are capable of contributing viable seed and (or) pollen to the spread of purple loosestrife.
les cultivars du lythrum peuvent fournir des graines viables et (ou) du pollen permettant à la salicaire de s'étendre.

the drawdown area surrounding king’s pond is dominated by a diverse assemblage of vigorous introduced species, including lythrum salicaria.
la zone de rabattement entourant l’étang king est dominée par un assemblage diversifié d’espèces introduites vigoureuses, dont le lythrum salicaria.

"the distribution, reproductive biology, and morphology of lythrum species, hybrids, and cultivars in manitoba."
«the distribution, reproductive biology, and morphology of lythrum species, hybrids, and cultivars in manitoba.»

the developmental basis of floral polymorphism was investigated in the tristylous invasive species, lythrum salicaria l. (lythraceae).
l'auteur a examiné la base du développement du polymorphisme floral chez l'espèce envahissante tristylique, lythrum salicaria l. (lythraceae).

discouraged species people should avoid using the following species: purple loosestrife (lythrum salicaria) is illegal in manitoba.
espèces non recommandées on devrait éviter de planter les espèces suivantes : salicaire pourpre (lythrum salicaria) - illégale au manitoba.

at site # 8, it was noted by allen in 2002 that a large stand of lythrum in the northwest corner had died out, and impatiens capensis was moving into the standing dead colony.
allen a constaté en 2002 la mort d’un grand peuplement de salicaire au coin nord-ouest de la localité 8; l’étendue de tiges mortes était en voie de colonisation par l’impatiens capensis.

in comparison with the 1930s, recent surveys indicate a decline of assemblages dominated by equisetum spp. and najas flexilis and a rise of those dominated by lythrum salicaria, potamogeton spp., and filamentous algae.
en comparaison avec les années 30, les données récentes indiquent une diminution des assemblages dominés par equisetum spp. et najas flexilis et un accroissement de ceux dominés par lythrum salicaria, potamogeton spp. et les algues filamenteuses.

because of the disturbed nature of these sites, associate species included alien species such as plantago major, poa annua, chenopodium glaucum, lythrum salicaria, melilotus alba and polygonum aviculare.
parce que ces sites sont perturbés, les espèces associées sont notamment des espèces non indigènes, comme le plantago major, le poa annua, le chenopodium glaucum, le lythrum salicaria, le melilotus alba et le polygonum aviculare.