人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
can you tell me the date ?
pouvez-vous me dire la date?
最終更新： 2019-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you give me the phone ?
pouvez-vous me donner le téléphone?
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you please show me the way?
pouvez-vous s'il vous plaît me montrer le chemin?
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you pass me the salt, please?
pouvez-vous me passer le sel, s’il vous plait ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you send me the kids by 4pm please
peux tu m’envoyer les enfants pour 16h00 svp
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me the name of the medications?
pouvez-vous me dire le nom des médicaments?
最終更新： 2019-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me the exact time, please?
pourrais-tu me donner l'heure exacte, s'il te plaît ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you give me the source for figure 3?
3
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. can you send me the tickets by email?
1. pouvez-vous m'envoyer les billets par mail?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me the dances that you have to do?
pouvez-vous me dire les danses que vous devez faire?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you get me the sixteen digit account number?
pouvez-vous me donner le numéro de compte à seize chiffres?
最終更新： 2019-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
forgive my ignorance, but can you tell me the difference?
pardonnez mon ignorance, mais pouvez-vous me dire la différence?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you tell me the name of the road the accident happen?
pouvez-vous me dire le nom de la route où l’accident s’est produit?
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you, you look beautiful madam, can you be my girlfriend
i love you,you look beautiful madam,can you be my girlfriend
最終更新： 2021-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you send me the rates for an entire month or season?
pouvez-vous m'envoyer les tarifs pour un mois entier ou une saison?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you give me the name of the person in charge of your agency?
pouvez-vous me donner le nom du responsable de votre organisme?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you describe for me the main aspects of your work in these areas?
pouvez-vous me décrire les aspects principaux de votre travail dans ces domaines?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
so i repeat, can you give me the concrete information i am asking for? then i
je déciderai ensuite si les circonstances sont analogues ou non.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you please tell me the names and addresses of the foster homes i resided in?
pouvez-vous me fournir leurs noms ainsi que l'adresse des foyers d'accueil où j'ai habité?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
can you explain to me the added value of action relating to the return of immigrants?
pourrait-on m’expliquer quelle est la valeur ajoutée de l’action pour le retour des immigrés?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：