検索ワード: manual post driver (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

manual post driver

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

post driver

フランス語

enfonce pieux

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

post driver apparatus

フランス語

appareil enfonce-pieux

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

post driver and puller

フランス語

enfonce-pieu et arrache-pieu

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

post driver and methodology.

フランス語

moyen et méthode d'installation d'un potelet.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

post driver safety system

フランス語

systÈme de sÉcuritÉ pour enfonce-pieu

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a post driver apparatus has a post sleeve

フランス語

un enfonce-pieu doté d'un manchon de pieu

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

also described a hand post driver to cushion shock during use.

フランス語

est également décrit un enfonce-pieu manuel destiné à amortir les chocs pendant l'utilisation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

manual post-treatment is reliable yet very complicated and expensive.

フランス語

le post-traitement manuel est assurément fiable, mais demeure coûteux et entraîne une dépense de moyens.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the post driver put on the table employee dps 50 rubles for a failure protocol.

フランス語

au enfonce pieux mis sur le table employe dps 50 roubles pour un protocole de l'échec.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both are suited to automatic or manual post 2007 defenders for far more bhp, torque and refinement.

フランス語

les deux sont adaptées aux automatiques ou manuelles post-2007 pour les défenseurs ch, couple beaucoup plus et de raffinement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after many years of research, development and improvement, the post driver is finally ready for the market.

フランス語

suite à plusieurs années de développement, de recherche et d'amélioration, l'installateur est finalement au point.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the financial coding errors for the majority of transactions can only be detected during the manual post-verification process.

フランス語

pour la plupart des transactions, les erreurs de codage financier ne peuvent être détectées que lors du processus manuel de vérification postérieure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

improvements in and relating to post drivers

フランス語

améliorations dans et concernant les enfonce-pieux

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a post driver which includes a vertical support frame and a carriage arranged to move vertically relative to said frame by means of a dual action hydraulic ram.

フランス語

l'invention concerne un enfonce-pieu comprenant un cadre de support vertical et un chariot disposés pour se déplacer verticalement par rapport audit cadre au moyen d'un vérin hydraulique à double action.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is proposed that 1 national general service post (driver) be moved from the office of the force commander to the transport section

フランス語

il est proposé de transférer un poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national (chauffeur) du bureau du commandant de la force à la section des transports :

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the g28f drilling hammer from garco is entirely manufactured in montreal and sold exclusively, with the post driver unit, through magneto-laval inc.

フランス語

le marteau g28f de garco est entièrement fabriqué à montréal et vendu exclusivement avec l'installateur de poteau de signalisation par l'entremise de magnéto-laval inc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a post and batten for fencing and other purposes which is provided with an opening in one face to facilitate locking engagement of a fastener thereto. also described a hand post driver to cushion shock during use

フランス語

pieu ou latte pour clôtures et autres applications, dont l'une des faces est pourvue d'une ouverture facilitant la solidarisation d'un élément de fixation. est également décrit un enfonce-pieu manuel destiné à amortir les chocs pendant l'utilisation

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the invention also refers to a driving system which comprises: support plates, fittings, boards or crossrails, post head protection cap, and a post driver

フランス語

cette invention concerne par ailleurs un système d'enfoncement comprenant: des plaques de support, des moignons, des planches ou des traverses porte-outil, un capuchon de protection des têtes de poteaux ainsi qu'un dispositif d'enfoncement de poteaux

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the invention also refers to a driving system which comprises: support plates, fittings, boards or crossrails, post head protection cap, and a post driver.

フランス語

cette invention concerne par ailleurs un système d'enfoncement comprenant: des plaques de support, des moignons, des planches ou des traverses porte-outil, un capuchon de protection des têtes de poteaux ainsi qu'un dispositif d'enfoncement de poteaux.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the post driver will be on display at the expo grands travaux, at booth #3027, on september 22-23, 2006, at the olympic stadium in montreal.

フランス語

l'installateur de poteaux de signalisation sera exposé au stand #3027 lors de l'expo grands travaux qui se déroulera les 22 et 23 septembre 2006 au stade olympique de montréal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,038,641,788 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK