検索ワード: match finish terms to corresponding definitions (英語 - フランス語)

to corresponding tips
jusqu'à des pointes correspondantes

reduction to corresponding 3 -
leur réduction en 3 -

terms upon which common agreement has been reached and their corresponding definitions are given below.
les organisations sont convenues d'adopter les termes ci-après ainsi que les définitions correspondantes.

, are connected to corresponding lumina
aux lumières correspondantes

are coupled to corresponding contact pads
de premier côté sont reliées à des plages de contact

by cubes will transfer only the cube and not the corresponding definitions.
par cubes transfèrera uniquement le cube et pas les définitions correspondantes.

the invention also relates to corresponding kits.
l'invention concerne également des trousses correspondantes.

the invention also relates to corresponding devices
l'invention concerne également des dispositifs correspondants

other embodiments relate to corresponding methods.
d'autres modes de réalisation concernent des procédés correspondants.

and conversion to corresponding 4-iodo derivative (
, puis en dérivé 4-iodo (

the corresponding definitions of `usually resident population' would then be:
les définitions correspondantes de la notion de > seraient donc les suivantes:

vg) to corresponding screen space positions (xl
vg) sur des positions d'espace d'écran correspondantes (x1

the corresponding definitions of these clothing and textile items are contained in the attached annex.
les définitions correspondantes de ces vêtements et textiles figurent en annexe.

the resulting measurements allow the source match term to be determined
les mesures obtenues servent à déterminer les données d'adaptation de la source

(a) definition of terms to be used in the agreements;
a) définition des termes utilisés;

the blog así es mi país: panamá shares a list of panamanian slang and colloquialisms with their corresponding definitions.
le blog así es mi país: panamá publie, en espagnol, une liste de mots d’argot et d’expressions familières utilisés au panama, accompagnés de leur définition.

for the purposes of this regulation, the following levels of protection for wines and the corresponding definitions shall be established:
aux fins du présent règlement, les niveaux de protection des vins et les définitions correspondantes sont les suivants:

this same framework and corresponding definitions were adapted from other studies which profile smes on the basis of their phase of corporate development.
ce cadre et les définitions correspondantes ont été établis à partir d'autres études qui établissent le profil des pme selon leur phase de développement.

term to maturity
maturité

like the corresponding definition in the wppt, the definition here has two parts.
de même que la définition correspondante du wppt, elle comprend deux parties.