プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vigier, jean-gilles
vella, therese
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
* jean-gilles, gesler.
* jean-gilles, gesler.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
• jean-gilles poirier - atlantic
• jean-gilles poirier - atlantique
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• jean-gilles poirier, measurement canada
• jean-gilles poirier, mesures canada
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
floydeen charles-fridal caitlin johnston joseph jean-gilles vuyiswa keyi
jeff anderson guy germaine margaret mcginn laurie edmiston penny bradford
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• fishing and fish products trade sector review team introduction by jean-gilles poirier
• présentation de l’équipe d’examen du secteur commercial de la pêche et des produits de la pêche par jean-gilles poirier
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
saguenay—lac-saint-jean gilles potvin © le québec en images, ccdmd
saguenay — lac-saint-jean gilles potvin © le québec en images, ccdmd
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
• jean-gilles poirier atlantic representative of the ffptsr team, measurement canada 1.0 presentations and word of welcome
• jean-gilles poirier représentant de l’atlantique de l’équipe de l’escppp, mesures canada 1.0 présentations et mot de bienvenue
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
jean-gilles poirier, team member, atlantic region,phone:(902) 426-7134 e-mail:
jean-gilles poirier, membre de l’équipe, région de l'atlantiquetéléphone : 902-426-7134 courriel :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
4.0 discussions/ recommendations the proposals and discussion points from the discussion paper were presented by lance robertson and jean-gilles poirier.
4.0 discussions/ recommandations les propositions et points de discussions du document de travail sont présentés par lance robertson et jean-gilles poirier.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
jean-gilles malliarakis (born 22 june 1944 in paris) is a greek-french far-right politician and writer.
jean-gilles malliarakis, né le 22 juin 1944 à paris (), est un éditeur français.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
recognizing that the other competitors had made significant achievements during the year 2014, max jean beauchamp, invited them to the prize ceremony.
reconnaissant que les autres concurrents avaient effectué des réalisations importantes durant l’année 2014, jean max beauchamp, les a invité à la cérémonie de remise de prix.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he is one of the great choirmasters of aix-en-provence (Église de la madeleine), in the tradition of jean gilles and andré campra.
s'inscrivant dans la lignée de jean gilles et d'andré campra, il sera un des grands maîtres de chapelle d'aix-en-provence (Église de la madeleine).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• presentation by jean-gilles poirier about measurement canada and the fishing and fish products trade sector review. 3.0 general comments about the trade sector review process:
• présentation de mesures canada et de l’examen du secteur commercial de la pêche et des produits de la pêche par jean-gilles poirier 3.0 commentaires généraux sur le processus d’examen des secteurs commerciaux
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the paint workshop which was attended by 30 young people, was led by the painter jean dany blaise while photography workshop took place under the direction of photographer max jean-françois for twenty youth.
l'atelier de peinture, qui a réuni 30 jeunes, était animé par le peintre jean dany blaise alors que l’atelier de photographie se déroulait sous la direction du photographe max jean-françois à l'intention d'une vingtaine de jeunes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
max jean-louis wants to thank all those who voted for him and a special thought for his country haiti which the reconstruction suffers, hoping more than all the agreement between all the forces of the nation to put haiti on the tracks of progress once and for all haiti.
max jean-louis veut remercier tous ceux qui ont voté pour lui, et a une pensée spéciale pour son pays haïti dont la reconstruction pâtit, espérant plus que tout l’entente entre toutes les forces vives de la nation afin d’enrailler une bonne fois pour toute haïti sur les voies du progrès.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appendix ii team members for more information on measurement canada and trade sector review, see our website or contact a member of the retail food sector review team at : rfsr@ic.gc.ca luciano burtini suite 340 277 winnipeg street penticton, b.c. v2a 5m2 tel. : (250) 862-6557 fax : (250) 712-4215 luciano burtini : burtini.luciano@ic.gc.ca michel maranda standards building holland ave. ottawa, ontario k1a 0c9 tel. : (613) 941-3459 fax : (613) 952-1736 michel maranda : maranda.michel@ic.gc.ca jean-gilles poirier 50 brown avenue dartmouth, nova scotia b3b 1x8 tel. : (902) 426-0559 fax : (902) 426-1000 gilles poirier : poirier.gilles@ic.gc.ca previous home next
annexe ii membres de l’Équipe pour obtenir plus d’information sur mesures canada et l’examen des secteurs commerciaux, consultez notre site web ou communiquez avec un membre de l’examen du secteur de la vente des aliments au détail : rfsr@ic.gc.ca luciano burtini pièce 340 277, rue winnipeg penticton (c.-b.) v2a 5m2 tél. : (250) 862-6557 téléc. : (250) 712-4215 luciano burtini : burtini.luciano@ic.gc.ca michel maranda Édifice des normes av. holland ottawa (ontario) k1a 0c9 tél. : (613) 941-3459 téléc. : (613) 952-1736 michel maranda : maranda.michel@ic.gc.ca jean-gilles poirier 50, avenue brown dartmouth (nouvelle-Écosse) b3b 1x8 tél. : (902) 426-0559 téléc. : (902) 426-1000 jean-gilles poirier : poirier.gilles@ic.gc.ca précédent accueil suivant
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: