人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are going to visit
on va visiter un dubai
最終更新： 2022-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am also going to visit
je vais aussi visiter
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am going to visit my grandad
je vais rendre visite à mon grand-père
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are also going to put the fittings in the drawing:
nous intégrerons également les luminaires dans le dessin :
最終更新： 2012-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are also going to talk about croatia.
hier, nous avons parlé de la turquie et nous en reparlerons aujourd'hui.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are also going to vote against the report in the final vote.
nous voterons également contre le rapport lors du vote final.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are also going to create the investment board.
nous allons également créer l'office d'investissement.
最終更新： 2012-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
so i immediately responded, we are also going to fast.
j'ai donc répondu immédiatement que nous jeûnerions également.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are also going to be discussing dangerous matters here.
ici aussi, nous abordons des sujets dangereux
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
naturally, we are also going to keep retail postal outlets open.
bien sûr, nous allons aussi continuer à maintenir les comptoirs postaux.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
in 2007 we are also going to present a european guide to best practice in the field.
en 2007 nous allons aussi présenter un guide européen des meilleures pratiques en la matière.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
during the course of the afternoon we are also going to discuss human rights in colombia.
durant l' après-midi, nous allons également discuter des droits de l' homme en colombie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
and those are the objectives we are also going to find again in the broad economic policy guidelines.
tels sont les objectifs que nous allons également retrouver dans les grandes orientations de politique économique.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
and we are also going to support some of the amendments, which improve the text.
et nous appuierons également certains amendements qui améliorent le texte.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
i would add that we need to look at how we are also going to protect european fishermen.
j'espère que les petites entreprises deviendront grandes et les grandes, plus grandes encore, de sorte qu'elles puissent produire plus de poisson, ce dont notre planète a besoin, plutôt que de la surpêche.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are also going to chiapas to talk to the indigenous people and representatives of local society.
nous nous rendrons également dans le chiapas pour rencontrer les indigènes et des représentants de la société locale.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
we know what kind of battles to fight and, with your support, we are also going to win them.
nous savons quelles batailles nous devons mener et, avec votre aide, nous allons également les gagner.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
we are also going to seek a compromise that allows us to retain a genuine and effective safety net.
nous allons là aussi chercher un compromis qui permette de garder un véritable filet de sécurité efficace.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
we are also going to consult with ngos on how we can better focus our efforts, within our mandate.
nous allons également consulter les organisations non gouvernementales afin de mieux cibler nos activités, dans le cadre de notre mandat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are also going to have to come up with another $1 billion to support the nisga'a treaty.
de même, il faudra aussi un milliard de dollars pour assurer la mise en oeuvre de l'accord nisga'a.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：