人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
machine translation program
programme de traduction par machine
最終更新： 2017-11-09
使用頻度： 1
品質：
translation processing using a translation memory
traitement de traduction utilisant une mémoire de traduction
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
me neither
moi neder
最終更新： 2014-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me neither.
ni moi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
for me neither
pour moi non plus
最終更新： 2011-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
national translation program for book publishing
programme national de traduction pour l'édition du livre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the translation is performed by the mmu using a translation table.
la traduction est effectuée par la mmu à l'aide d'une table de traduction.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
three years in a university translation program language requirement:
trois ans dans un programme universitaire d’études en traduction exigences linguistiques :
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
david brener director, research translation program
david brener directeur, programmes d'application de la recherche
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
me neither, neither do i
moi non plus!
最終更新： 2017-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
storing therein a predetermined translation program, and a language conversion section
stockant un programme de traduction prédéterminé, ainsi qu'une section de conversion de langue
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i dont understand what you are talking about im using a translation site to understand
je ne comprends pas ce que vous parlez im en utilisant un site de traduction pour comprendre
最終更新： 2014-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
word translation device, translation method, and translation program
dispositif de traduction de mot, methode de traduction et programme de traduction
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
she was funny (me neither).
elle était drôle (moi non plus).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a source language is determined using a translation identifier or a language identifier means.
une langue source est déterminée à l'aide d'un moyen d'identification de traduction ou d'un moyen d'identification de langue.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
machine translation system, machine translation method, and machine translation program
système de traduction par machine, procédé de traduction par machine, et programme de traduction par machine
最終更新： 2017-11-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
electronic mail translation server, electronic mail translation method, and electronic male translation program
serveur, procede et programme de traduction de courrier electronique
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
integrated research, mentoring, education and knowledge translation program research, mentoring and education
programme intégré de recherche, d'encadrement, d'enseignement et d'application des connaissances recherche, encadrement et enseignement
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
method, apparatus and computer program product for implementing an index-based search algorithm for use with a translation program
procÉdÉ, appareil et programme informatique pour implÉmenter un algorithme de recherche basÉ sur un index À utiliser avec un programme de traduction
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 9
品質：
参照：
using a translation tool ensures even greater consistency in the use of company-specific terminology (terminology database).
nous pouvons ainsi encore mieux garantir l'utilisation cohérente de la terminologie spécifique de votre entreprise (banque de données terminologiques).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：