検索ワード: melanesian (英語 - フランス語)

melanesian languages
langues mélanésiennes

the melanesian communities
les communautés mélanésiennes

progressive melanesian union
union progressiste mélanésienne

melanesian spearhead group msm
groupe du fer de lance mélanésien

melanesian spearhead group agreement
accord du groupe de pays mélanésiens "fer de lance"

popularization of melanesian stock­breeding. resp.
programme de développement du tourisme. adm. resp. : ministry of natural resources and tourism. 3.6 mecu partie fed.

melanesian alliance party (map) 1
parti de l'alliance mélanésienne (map) 1

ouémo, doniambo are melanesian names.
ouémo, doniambo sont des noms d'origine mélanésienne.

fifth melanesian festival of arts and culture
cinquième festival mélanésien des arts et de la culture

melanesian people were in the past all in the bush.
les calédoniens d'aujourd'hui sont en majorité des citadins mais c'est la brousse qui marque leur histoire et leur culture.

a unique blend of french and melanesian cultures
un mélange unique de culture française et mélanésienne

torot is the first melanesian to be beatified".
pierre torot est le premier mélanésien à avoir été béatifié.

8. vanuatu society is melanesian and is very traditional.
8. la société vanuatane est une société mélanésienne très traditionnelle.

some 77 per cent were melanesian and 41 per cent were women.
la proportion de stagiaires mélanésiens sur cet effectif est de l'ordre de 77 % avec un taux de féminisation de 41 %.

the country hosted the first melanesian arts festival in 1998.
elles ont accueilli le premier festival d'arts mélanésiens en 1998.

a showcase for the art and culture of the five melanesian countries
une autre sculpture représente un personnage qui écrase du pudding dans un bol, rappel de

local melanesian community makes 44 % of the total population.
la communauté mélanésienne autochtone constitue % de la population.

the people of papua new guinea are principally of melanesian origin.
la population de papouasie-nouvelle guinée est essentiellement d'origine mé­lanésienne.

melanesian languages: 757 pupils (+ 118 pupils in 2007/08);
langues mélanésiennes : 757 élèves (+ 118 élèves/2007-2008) ;

papua new guinea, solomon islands and vanuatu are all melanesian countries.
la papouasie-nouvelle-guinée, les Îles salomon et vanuatu sont tous des pays mélanésiens.