プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the menu button :
le bouton menu :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the "menu" button.
du menu principal.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
press the menu button .
pressez le bouton menu .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with the menu button you can:
la touche menu permet de:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2. click the "menu" button.
2
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
step 1: press the menu button
etape 1: appuyez sur le bouton menu
最終更新: 2013-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
menu button always shows application mini icon
le bouton de menu affiche toujours l'icône miniature de l'application
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
& menu button always shows application mini icon
le bouton de & menu affiche toujours l'icône miniature de l' application
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
use menu button image instead of application icon
utilisez l'image du bouton de menu plutôt que l'icône de l' application
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
this will be the base for the future menu button.
a l'endroit de la puce, on voit le fond du futur menu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
close windows by double clicking the menu button
un double clic sur le bouton du menu ferme la fenêtre
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
commands appear when you click on the menu button.
lorsque vous cliquez sur le bouton de menu déroulant, les commandes s'affichent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
close & window by double clicking the menu button
& fermer la fenêtre en double-cliquant sur le bouton du menu
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the edit k menu button launches the kde; menu editor.
le bouton Éditer le menu k lance l'éditeur de menu de kde;.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the function button is set independently of a menu button.
ce bouton de fonction est prévu indépendamment d'un bouton de menu.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
1. open the navigon main menu and press the menu button.
1. entrez dans le menu principal de navigon, puis
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this menu button causes the video end screen to display.
ce bouton affiche l'écran de fin de la vidéo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
click on the 'menu' button and choose 'settings'.
cliquez sur le bouton menu et sélectionnez options.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and you've to press the menu button to leave the edit mode.
appuyez ensuite sur le bouton menu pour quitter le mode edit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a menu button that opens an action menu with the following items:
un bouton menu qui ouvre un menu avec les options suivantes & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています