プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mft defragmentation set
défragmentation de la table mft configurée
最終更新: 2006-10-31
使用頻度: 1
品質:
mft defragmentation—defragments the master file table (mft).
défragmentation de la table mft. il s'agit de la défragmentation de la table mft (master file table).
最終更新: 2006-11-23
使用頻度: 1
品質:
(windows 2000 requires mft defragmentation be done at boot-time.)
(windows 2000 nécessite que la défragmentation de la table mft soit réalisée au démarrage.)
最終更新: 2006-12-01
使用頻度: 1
品質:
the volume you have selected for mft defragmentation is not ntfs, so no mft exists.
le volume sélectionné pour la défragmentation de la table mft n'est pas de type ntfs. il n'existe donc aucune table mft.
最終更新: 2006-10-31
使用頻度: 1
品質:
(windows nt and windows 2000 require mft defragmentation be done at boot-time.)
(sous windows nt et windows 2000, la défragmentation de la mft doit être réalisée au démarrage.)
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
master file table (mft) defragmentation defragments the master file table (mft).
défragmentation de la table mft. il s'agit de la défragmentation de la table mft (master file table).
最終更新: 2006-12-10
使用頻度: 2
品質:
connectvd makes it easy to manage virtual drives – for anything from partitioning or mft defragmentation to data exchange.
connectvd simplifie la gestion des lecteurs virtuels, du partitionnement à l'échange de données en passant par la défragmentation de la mft.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
boot-time defragmentation consists of directory consolidation, paging file defragmentation, and master file table (mft) defragmentation.
la défragmentation au démarrage assure le regroupement des répertoires, la défragmentation des fichiers d'échange et la défragmentation de la table mft (master file table).
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
on windows nt, directory consolidation, mft defragmentation and paging file defragmentation are done at boot-time, because the directories, the mft, and the paging file cannot be moved safely while windows nt is active.
sous windows nt, les opérations de regroupement de répertoires, la défragmentation de la table mft et des fichiers d’échange se font pendant le démarrage car les répertoires, la table mft et les fichiers d’échange ne peuvent pas être déplacés de façon fiable lorsque windows nt est actif.
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
ifl-3 you are running windows 2000 and the diskeeper analysis shows fragmentation of the master file tables (mfts) on your ntfs volumes, you should also choose the mft defragmentation option when you run the boot-time defragmentation.
si vous avez windows 2000 installé et que lanalyse indique que les fichiers mft sont fragmentés sur vos volumes de type ntfs, vous devez également choisir loption de défragmentation mt lorsque vous exécutez la défragmentation au démarrage.
最終更新: 2007-10-04
使用頻度: 1
品質:
<span style="font-weight: bold;">mft defragmentation</span>defragments the master file table (mft).
<span style="font-weight: bold;">défragmentation de la table mft</span>. il s'agit de la défragmentation de la table mft (master file table).
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています