検索ワード: mid weight (英語 - フランス語)

mid weight [2]
mid weight [2]

mid
moyen

mid-
mi-

mid band
bande moyenne

mid-term
à moyen terme

strong mid
mi fort

(mid-1998)
zones urbaines (mi-1998) rurales urbaines

mid-october
mi-octobre

(mid-september)
(mi-septembre)

since the mid-1980s the relative weight of finance and real estate has been growing.
depuis le milieu des années quatre-vingt, le poids relatif de la finance et de l’immobilier n’a cessé de croître.

the golf club head preferably has a face component, a mid-body and an aft-weight component
la tête de club de golf possède de préférence un composant de face, un corps intermédiaire et un composant de poids arrière

they reach their adult weight by mid-summer (j.
ils atteignent leur poids adulte vers le milieu de l'été (j.

a mid-weight green sock to provide the required levels of comfort and cool climate thermal protection.
une chaussette verte d’épaisseur moyenne permettant d’assurer les niveaux de confort requis et une protection thermique dans des climats frais.

a woman in her mid-30s (weight 64 kg) underwent laparoscopy and left fimbrioplasty in november 2002.
une femme au milieu de la trentaine (pesant 64 kg) a subi une laparoscopie et une fimbrioplastie du côté gauche en novembre 2002.

as dowdell states: by the mid 1950s, centralized personnel administration began to break down under its own weight.
dowdell déclare : « au milieu des années 50, l'administration centralisée du personnel commençait à fléchir sous son propre poids.

moderate moisture stress applied alone in mid-august hastened root dry weight gain but did not affect other morphological characters.
un stress hydrique modéré à la mi-août a généré un accroissement plus rapide de la masse sèche racinaire, sans affecter les autres paramètres morphologiques.

the starting doses for aliskiren were 37.5/75/150 mg in the low, mid and high weight groups, respectively.
les doses de départ d’aliskiren étaient respectivement de 37,5/75/150 mg dans les groupes de poids faible, moyen et élevé.

it will be a layered system that will permit the liner sock to be worn with either the mid-weight or the heavyweight sock to meet airman requirements.
il s’agira d’un système multicouches qui permettra de porter la chaussette doublure avec la chaussette d’épaisseur moyenne ou la chaussette très épaisse afin de répondre aux besoins des aviateurs/aviatrices.

dry weight of the plants apparently doubled between late september and mid-april but subsequently changed little.
le poids sec des plants a apparemment doublé entre la fin de septembre et la mi-avril mais, subséquemment, a subi peu de changements.

a relatively low molecular weight, mid-range vinylidene content pib polymer product and a process for making the same.
l'invention concerne un produit polymère de pib à teneur moyenne de vinylidène et de poids moléculaire relativement bas, ainsi qu'un procédé de préparation de ce produit.