検索ワード: middle english (英語 - フランス語)

middle english
anglais moyen

middle east - english
moyen-orient - anglais

middle east (english)
france (français)

see the page on middle english compendium.
voir l’article sur le middle english compendium.

europe, middle east and africa - english
europe, middle east and africa - english

workshop for the middle east (in english)
atelier pour les pays du moyen-orient (en anglais)

· old and middle english, old norse, and dutch: 25%
· vieil et moyen anglais, ancien normand et hollandais : 25%

the middle ages: corporate liberties in the english freedom documents
moyen Âge : libertés corporatives dans les chartes de liberté en angleterre

members were middle class women from french and english communities.
des bourgeoises des milieux anglophones et francophones les composent.

(f) providing middle and secondary level education in english;
f) dispenser un enseignement en anglais dans les cycles intermédiaire et secondaire;

greywater reuse in the middle eastin arabic with english subtitles, 2006
greywater reuse in the middle easten arabe avec sous-titres anglais, 2006

middle kingdom in english = ___ empire in french give me a hint!
» [l'orthographe de la réponse est inversée!].

*corpus of middle english verse and prose e-text of piers plowman.
* university of virginia e-text of piers plowman.

the middle english dictionary (1100-1500) claims to be an exhaustive dictionary.
le middle english dictionary, dont les entrées ont été constituées pour la période 1100-1500, se veut un dictionnaire exhaustif du moyen anglais.

joiners were mainly middle-aged, middle class, english-speaking and protestant.
ses membres sont en effet surtout des anglophones protestantes de classe et d'âge moyens.

his mother was from a middle-class english family from hertford, north of london.
sa mère était issue d’une respectable famille anglaise de classe moyenne de hertford.

[middle english, from old french, from latin argmentum, from arguere, to make clear]prin
[le petit robert, dictionnaire de la langue française; lat. argumentum ?arguer]principe n.

banff video transcript embracing change middle managers conference, banff 2002 - partial english transcripts wendy:
faire place au changement conférence des cadres intermédiaires, banff 2002 - notes partielles en franÇais wendy :

after the norman conquest in 1066, old english borrowed a considerable number of french words and evolved into middle english.
après la conquête normande de 1066 l’ancien anglais s’est transformé en anglais du moyen Âge ayant absorbé un grand nombre d’emprunts français.

the term "manure" is derived from the middle english word, manouren, which literally means to do work by hand.
pour ce faire, on peut utiliser des engrais naturels à base de matières organiques.