検索ワード: militarily (英語 - フランス語)

delete militarily
supprimer militaire.

militarily self-sustaining
militairement autosuffisant

their territory militarily.
puisqu’il a occupé militairement des parties de leur territoire.

so they were defeated militarily.
ils ont été incapables, dans toute cette période, de s’emparer du moindre hameau et de le tenir. militairement, ils ont été battus.

militarily, this made no sense.
voilà qui est insensé sur le plan militaire.

area of militarily significant fallout
zone de retombées radioactives d'importance militaire

militarily he was somewhat less successful.
du point de vue militaire, il réussit cependant un peu moins bien.

militarily, the situation has been stable.
du point de vue militaire, la situation a été stable.

-how to intervene? militarily, diplomatically?
intervenir comment ? militairement, diplomatiquement ?

militarily, the advance had achieved nothing.
militairement, cette avance n’avait mené à rien.

finland does not feel it is militarily threatened.
la finlande ne se sent pas militairement menacée.

militarily it lead to nazi invasions, jew extermination.
militairement, il conduit aux invasions nazies, à l’extermination des juifs...

we are strong militarily: i do not deny it.
nous sommes forts sur le plan militaire; je ne le nie pas.

"militarily speaking, the burning was a blunder...
la destruction des fermes a eu un effet psychologique profond sur les troupes canadiennes.

decisions about whether and how to intervene militarily.
pour ce qui est de l’ueo, voir martin ortega, « quelques questions juridiques », dans guido lenzi (dir.)

even militarily, the us should rarely intervene alone.
même militairement, les États-unis ne devraient que rarement intervenir seuls.

more and more people are being militarily "registered."
toujours plus de gens sont enregistrés comme militaires.

the turkish kurds are fearful of being militarily overwhelmed.
les kurdes turcs craignent d' être écrasés par l' armée.

who proved themselves either militarily or in any other way?
qui a fait preuve de démonstration, que ce soit sur un plan militaire ou sur d'autres plans?

canada has been engaged militarily in afghanistan for over five years.
le canada s'est engagé militairement en afghanistan voilà plus de cinq ans.