検索ワード: milkpowder (英語 - フランス語)

milkpowder
lait en poudre

skimmed milkpowder
lait entier en poudre ..

vitaminenriched milkpowder enriched milkpowder
lait en poudre non vitaminé

cereals sugar milkpowder butteroil vegetable oil
céréales sucre lait en poudre butteroil huile végétale

weekly data of butter and milkpowder production.
données hebdomadaires de la production de beurre et de poudre de lait.

aid for skimmed-milkpowder systematicinspections - costs of
aide pour le poudre lait6crömö en contröles

if you have a young baby you will also get some milkpowder.
si vous avez un bébé, vous obtiendrez aussi un peu de lait en poudre.

egypt: ecu 22.6 m 160 000 t cereals, 3300 t milkpowder and 3000 t vegetable oil
6 000 tonnes de céréales

world food programme : 100 000 tonnes of cereals, 10 000 tonnes of milkpowder and 4 000 tonnes of butteroil
pourquoi y a-t-il certaines restrictions d'accès pour les produits agricoles de l'afrique?

| | cereals |milkpowder| butteroil| vegetable | | | | | | oil | +----------------+----------+----------+----------+-----------+
| | cereales| lait en |butteroil| huile | | | | poudre | | vegetale +------------------+-----------+-----------+---------+----------+

it had decided to transfer its quota of milk to another of its factories only 10 miles away and then use that milk to produce butter and milkpowder and put it into intervention.
elle avait décidé de transférer son quota laitier à une autre de ses usines située à 10 miles de la première et d'utiliser ce lait pour produire du beurre et du lait en poudre qui bénéficieraient de l'intervention.

community grants of milkpowder and butteroil to set up a vast milk collection network and fit out the village cooperatives with storage units without putting any burden on the state budget.
per les coopératives villageoises d'élé­ ments de stockage, sans grever le budget de l'etat.

suddenly there were difficul­ties with the free entry of milkpowder. result: huge demurrage fees for euronaid, as unloading could not be started.
l'entrée du lait en poudre a soudainement soulevé des difficultés, se traduisant pour euronaid par l'obliga­tion de verser d'énormes droits de magasinage, en raison de l'impossibilité de procéder au déchargement.

eec also used them there in the framework of operation flood, a scheme to extend milk consumption in urban areas, based on milkpowder from the eec with counterpart funds used to expand local prod­uction and distribution.
il est néanmoins également vrai que l'aggra­vation des déséquilibres intérieurs et extérieurs de bon nombre de pays en développement a joué un rôle tout aussi déterminant dans ce domaine : les programmes d'importation financés par la commission et les aides accor­dées par les institutions de bretton woods pour redresser les balances des paiements sont la preuve d'un échec plus généralisé.

icrc (international committee of the red cross): 600 tonnes of sugar, 200 tonnes of milkpowder and 500 tonnes of butteroil — ecu 1 660 million.
cafe: échec des négociations visant un nouvel accord interna­tional sur le café

peru has already received aid from the commission this year in the form of 15 000 t of cereals and 13 000 t of milkpowder to help the most vulnerable populations in the rural areas, the andean regions and the areas around the capital, and the victims of drought and the economic crisis.
le g-24 a noté que la communauté avait décidé d'une aide d'urgence en aliments et médicaments de 100 millions d'écus pour la roumanie et pour la bulgarie, et que d'autres membres du groupe — les etats-unis (86 millions de dollars us), le canada (60 millions de dollars us), l'italie (40 millions d'écus), l'allemagne (12 millions de dm), la turquie (700 000 dollars us), l'espagne (2 millions d'écus) ainsi que le japon, l'autriche et la suisse — ont aussi décidé de fournir une aide substantielle.

al­though some cereals have been given in the past, the regular programme now consists of milkpowder and butteroil/vegetable oil which is used by the government to support its various supplementary feeding programmes for schoolchildren, pregnant and nurs­ing women and undernourished chil­dren.
si des céréales lui ont été livrées dans le passé, les allocations d'aide alimentaire normale se composent aujourd'hui de lait en poudre et de butteroil/huile végétale qui sont affectés par le gouvernement jamaïquain à des pro­grammes d'alimentation d'appoint desti­nés aux écoliers, aux femmes enceintes, aux mères qui allaitent et aux enfants sous-alimentés.

apple 43 %,wheat flour,sugar,concentrated butter,raisins,breadcrumbs(wheat flour,water,sugar, cinnamon,salt,yeast),skimmed milkpowder,rum, baking powder(rising agent e500, acidity regulator e336),salt, cinnamon, natrual apple flavour, natural lemin flavour,antioxidant : ascorbic acid)
pommes (36 %), farine de blé,margarine végétale(huiles et graisses végétales, eau, émulsifiant: mono- et diglycerides d'acides gras,acide citrique),eau, sucre , raisins, miettes de pain( farine de blé, eau, sucre , canelle,sel,levure),sel, lait écrémé en poudre, canelle.