プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
missouri state authorities, jefferson city
pouvoirs publics de l’État du missouri, jefferson city
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
every member state bears responsibility here.
j'espère que cet État membre ne fera plus maintenant bande à part.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in some cases, the state bears direct responsibility.
dans certains cas, l'État est directement responsable.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
we also accept pets at this missouri state fair hotel.
les animaux de compagnie sont également acceptés dans cet hôtel proche de la foire de l'État du missouri.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in other cases, the state bears indirect responsibility.
dans d'autres cas, la responsabilité de l'État est indirecte.
最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:
missouri state university, missouri air quality monitoring stations
mesure de la qualité de l'air de missouri state university, missouri
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the state bears particular responsibility in the following areas:
la responsabilité des pouvoirs publics est à cet égard engagée, notamment pour ce qui est des leviers suivant:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
each member state bears a special responsibility to ensure this.
chaque État membre a la responsabilité de s’en assurer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in 1970, at the age of 31, bond was elected missouri state auditor.
en 1970, il est élu auditeur de l'état.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
for his part, the political science professor at missouri state university indicated that
pour sa part, le professeur de sciences politiques de l’université d’État du missouri a écrit que
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the enforcement state bears all other expenses incurred by the enforcement of sentences.
l'État en question prend en charge toutes les autres dépenses liées à l'exécution de la peine.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
the state bears 62.5 per cent and the employee 37.5 per cent of the cost.
l'État prend à sa charge 62,5 % du coût et l'employé 37,5 %.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the state bears 50 to 60 per cent of the expense of textbooks supplied to all pupils.
l’etat prend à sa charge 50 à 60 % du prix des manuels fournis à tous les élèves.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
170. the state bears responsibility for the present proportions and complexity of the paramilitary problem.
170. l'État porte une responsabilité face à l'ampleur et à la complexité actuelles du phénomène paramilitaire.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
however, the state bears no responsibility if the violated provision serves predominantly the public interest.
cependant, l'État n'est pas tenu responsable si la disposition qui a été violée sert éminemment l'intérêt public.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
professor of biology, department of biology, southwest missouri state university, springfield, mo 65804.
aquatic nongame coordinator, western region, division of inland fisheries, north carolina wildlife resources commission, 10257 rush fork road, clyde (caroline du nord) 28721.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
:: b.sc. computer science, 1982, southeast missouri state university, u.s.a. certification
:: bsc (licence ès sciences): informatique, 1982, université d'État du missouri du sud-est, États-unis d'amérique
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
between february and april, the missouri state legislature passed an act allowing the use of bonds to facilitate the project.
entre février et avril, l'assemblée générale du missouri adopte une loi permettant l'utilisation d'obligations pour faciliter le projet.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
during july 1974, the band was among the headline acts at the ozark music festival at the missouri state fairgrounds in sedalia, missouri.
en juillet 1974, the nitty gritty dirt band était une des têtes d’affiche du « the ozark music festival, at the missouri state fairgrounds ».
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the situation in indian country in the united states bears comparison.
une comparaison avec la situation aux État-unis sur le territoire indien (indian country) se révèle utile.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: