人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mistakes are proof that you trying
les erreurs sont la preuve que vous essayez
最終更新： 2019-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are trying
que tu ne reportes pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are trying to
cela dépend de la façon dont ils procèdent.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you are trying out
si vous essayer d'utiliser
最終更新： 2016-12-16
使用頻度： 7
品質：
参照：
you are proof of that.
vous en êtes la preuve.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- proof that you are not already married,
- preuve de célibat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this summit is proof that you are well organized!
» ce sommet est la preuve que vous êtes bien organisés!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell your friends and family that you are trying to quit.
dites à vos amis et à votre famille que vous essayez de cesser de fumer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
does she complain that you are trying to control her life?
savez-vous que la loi vous autorise à partir ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a page that you are trying to request cannot be found.
a page that you are trying to request cannot be found.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how much is the transaction amount that you are trying to make?
quel est le montant de la transaction que vous essayez de faire?/quel est le montant de la transaction que vous essayez de réaliser?
最終更新： 2023-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are proof of this .
vous en êtes la preuve.
最終更新： 2019-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sunsets are proof that endings can be beautiful
les couchers de soleil sont la preuve que les fins peuvent être belles
最終更新： 2024-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
both of these bags offer you that look that you are trying to achieve.
ces deux sacs de vous offrir ce regard que vous essayez d'atteindre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
three new series are proof that this is working.
trois nouvelles séries sont actuellement la preuve de sa réussite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this, i daresay, is the best proof that you are on the right track.
je dirais que c'est la preuve incontestable que vous êtes sur la bonne voie.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
they are proof that cooperation exists and can be organised.
ils sont la preuve qu’une coopération existe et peut être organisée.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
every day, you are living proof that you hold the key to making this happen.
vous faites la preuve tous les jours que les solutions peuvent et doivent venir de vous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
the changes observed in behaviour are proof that these activities are not without effect.
les changements de comportement constatés prouvent que ces actions ne sont pas vaines.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are trying to pretend that you are something you really are not.
il s'agit donc d'une personne qui tente de se faire passer pour ce qu'elle n'est pas.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：