検索ワード: mixed economy (英語 - フランス語)

mixed economy
Économie mixte

this is called a mixed economy.
c'est ce qu'on appelle une économie mixte.

nunavut's is a mixed economy:
le nunavut a une économie mixte :

(b) mixed-economy “renaissance” companies.
b) entreprise d’économie mixte "renacimiento " (renaissance).

mixed economies
Économie mixte

what is meant by mixed-economy society?
qu’ entend-on par société d’ économie mixte?

◦ 7.4 supporting the traditional-mixed economy
◦ 7.4 le soutien de l'économie mixte traditionnelle

the ‘mixed economy’ of personal social services
l’« économie mixte » des services sociaux individuels

in its own way it follows the mixed economy concept.
elle suit à sa manière le concept d'économie mixte.

mixed economy of research funding: some policy options
les organismes de financement degré minimum.

the traditional-mixed economy has been given many names.
on a donné de nombreux noms à l'économie mixte traditionnelle.

state industrial and mineral company - mixed economy company
socité nationale industrielle et minière - société d'économie mixte

the traditional-mixed economy is not an isolated sphere of activity.
À la lumière de cette constatation, nous reconnaissons l'importance soutenue de l'emploi rémunéré des secteurs public et privé.

the health of the mixed economy depends on the health of the environment.
la santé de cette économie mixte dépend de celle de l'environnement.

harvesting is now a mixed economy, with subsistence and monetary elements coexisting.
l'exploitation primaire est désormais une économie mixte dans laquelle coexistent des activités de subsistance et des éléments monétaires.

managing the public interest in a mixed economy context requires new skills.
la prise en compte de l'intérêt général dans un régime d'économie mixte requiert de nouvelles compétences.

trade missions misuse of a right mixed economy mixed enterprises mixed farming
22 o marchande marchandes use: cultures industrielles

a mixed economy combines traditional economic activities and new industrial and commercial ventures.
leur économie mixte se fonde sur des activités économiques traditionnelles et sur de nouvelles entreprises industrielles et commerciales.

the country has a mixed economy with the government as owner and operator of most enterprises.
le pays possède une économie mixte, avec le gouvernement en tant que propriétaire et opérateur de la plupart des entreprises.

one is a common, truly european policy, within the framework of a mixed economy.
la première est une politique européenne véritable, commune, dans le cadre d’ une économie mixte.