検索ワード: mlo (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

mlo

フランス語

mlo

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

witches' broom (mlo)

フランス語

witches' broom (mlo);

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

英語

grapevine flavescence dorée mlo

フランス語

mycoplasme de la flavescence dorée

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

grapevine flavescence dorée mlo.

フランス語

grapevine flavescence dorée mlo.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

mlo-genes controlling diseases

フランス語

genes pouvant controler des maladies

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

grapevine flavescence dorée (mlo)

フランス語

flavescence dorée de la vigne (mlo)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the mlo system will be described below.

フランス語

les facteurs qui affectent la performance sont les suivants :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

grapevine flavescence dorée mlo and other grapevine yellows

フランス語

mycoplasme de la flavescence dorée et autres jaunisses de la vigne;

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

manipulation of mlo genes to enhance disease resistance in plants

フランス語

manipulation de genes mlo pour renforcer la resistance des plantes aux maladies

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

genes encoding mlo proteins and conferring fungal resistance upon plants

フランス語

genes modulant la resistance aux maladies

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

velvet ash did not sustain mlo-associated growth reduction.

フランス語

la frêne de l'arizona n'a pas subi de diminution de croissance reliée à la présence d'agents mycoplasmoïdes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this invention relates to an isolated nucleic acid fragment encoding an mlo homolog.

フランス語

la présente invention concerne un fragment d'acides nucléiques isolé codant pour un homologue mlo.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

southern blot hybridizations revealed that most of the dna in the unique rapd band was derived from mlo.

フランス語

des hybridations de type southern indiquent que la majorité de l'adn de la bande obtenue par rapd origine d'un mlo.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

lto maca mlo mou mto nab nip nirb nitc njpmc nlwg nni npc nrcan nsa nsdc nsowg nsrt nti nwb nwmb nwt pch pwgsc qia ria rwo rwed tbs tfn

フランス語

igp itk jus kia mdn mpo nni nti oen ofm oid orrf pcapc pch pei qia rfde rh rhdcc rn rncan scf scg sig tdsn tno tpsgc

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in white ash tested annually for mlo infection, growth reduction preceded mlo detection by an average of 1 year.

フランス語

chez les frênes blancs testés à chaque année pour la présence d'agents mycoplasmoïdes, la diminution de croissance est survenue en moyenne 1 an avant la détection de la maladie.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no symptoms of grapevine flavescence dorée mlo have been found on the plants in the place of production; or,

フランス語

aucun symptôme de mycoplasme de la flavescence dorée n'a été observé sur les végétaux sur le lieu de production; ou,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

further, the control unit determines the imaging directions of the other breast images on the basis of the information on the imaging order and the mlo breast images.

フランス語

en outre, l'unité de contrôle détermine les directions d'imagerie des autres images de poitrine en fonction des informations sur l'ordre d'imagerie et des images de poitrine mlo.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the mlo has a bilingual capacity including a permanent off-duty hour’s capability to respond to all queries.

フランス語

les services particuliers qui, dans le cadre de leur mandat, doivent procéder et maintenir une capacité bilingue, sont les suivants : le bureau de liaison militaire (blm), les renseignements généraux et les sites web des fc.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in these plants, the content and/or the activity of at least one mlo protein is altered in comparison to the wild-type plants

フランス語

dans ces plantes, la teneur et/ou l'activité d'au moins une protéine mlo est modifiée par comparaison avec les plantes de type sauvage

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a novel method was developed for cloning the dna from a representative of plant-pathogenic mycoplasmalike organisms (mlos).

フランス語

une nouvelle méthode a été développée pour cloner l'adn d'un représentant des organismes pathogéniques des plantes apparentés aux mycoplasmes (mlos).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,834,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK