検索ワード: molar solution (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

molar solution

フランス語

solution molaire

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

0,05 molar solution of edta

フランス語

solution 0,05 molaire d'edta

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

standard 0 705 molar solution of magnesium.

フランス語

solution étalon de magnésium 0,05 molaire.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

standard 0,05 molar solution of magnesium.

フランス語

solution etalon de magnesium 0,05 molaire

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

30 cc of a molar solution of hydrochloric or hydrobromic acid are added.

フランス語

30cc d'une solution molaire d'acide chlorhydrique ou bromhydrique sont ajoutés.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the medium is poured into a molar solution of potassium and sodium double tartrate.

フランス語

on verse dans une solution molaire de tartrate double de potassium et de sodium.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the organic phase is then extracted with 2×25 ml of a molar solution of hcl.

フランス語

la phase organique est ensuite extraite par 2 x 25 ml d'une solution molaire de hcl.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the latter is formed from a molar solution of lithium perchlorate dissolved in propylene carbonate.

フランス語

cet électrolyte est formé d'une solution molaire de perchlorate de lithium dissous dans du carbonate de propylène.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the solid obtained in this manner is then reacted with 10 ml of a molar solution of triethylaluminum.

フランス語

puis on fait réagir le solide ainsi obtenu avec 10 ml d'une solution molaire de triéthyl aluminium.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the base obtained is salified in the presence of a molar solution of hcl in anhydrous diethyl ether.

フランス語

la base obtenue est salifiée en présence d'une solution molaire de hcl dans l'éther diéthylique anhydre.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the reaction medium is heated to 30 a 0.6 molar solution of titanium tetrachloride are added progressively.

フランス語

le milieu réactionnel est chauffé à 30 °c et on y introduit progressivement en 2 heures, 650 ml d'une solution 0,6 molaire de tétrachlorure de titane dans le n-hexane.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

example no. 15 the procedure example no. 8 was repeated with a 0.564 molar solution of cesium benzoate.

フランス語

exemple n° 15 on procède comme dans l'exemple n° 8 avec une solution 0,564 molaire de benzoate de césium.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

0.57 g of the solid obtained in this manner is then reacted when cold with 8 ml of a molar solution of triethylaluminum.

フランス語

puis on fait réagir à froid 0,57 g du solide ainsi obtenu avec 8 ml d'une solution molaire de triéthyl aluminium.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4.32 g of product is collected and dissolved with heating in 90 ml of a 0.1 molar solution of hcl in isopropanol.

フランス語

on recueille 4,32 g de produit que l'on dissout dans 90 ml d'alcool isopropylique "chlorhydrique" (hcl = 0,1 n) chaud.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

or about 5 -10 microliters of about 6.7 x 10 -8 to 2.5 x 10 -15 molar solution

フランス語

ou environ 5 à 10 microlitres d'environ 6,7 x 10 -8 à 2,5 x 10 -15 solution molaire

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

840 μl of a molar solution of hydrochloric acid in ether is added then the reaction mixture is stirred at ambient temperature for 2 hours.

フランス語

840 μl d'une solution molaire d'acide chlorhydrique dans de l'éther sont ajoutés puis le mélange réactionnel est agité à température ambiante pendant 2 heures.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gadovist was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.

フランス語

gadovist a été le premier agent de contraste paramagnétique développé sous forme de solution molaire à 1,0, ce qui nécessite ainsi un volume d’ application plus faible à un dosage supérieur.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

2.5% (p/v) of active carbon is added into a molar solution of lactate of α-butylglucoside.

フランス語

2,5% (p/v) de charbon actif est ajouté à une solution molaire de lactate d'αbutyl glucoside.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

example 2 the organic solution of the metal alcoholate consisted of a 0.2 molar solution of zirconium n-butoxide in ethanol, without inorganic acid.

フランス語

exemple 2 la solution organique d'alcoolate métallique a consisté en une solution 0,2 molaire de n-butoxyde de zirconium dans de l'éthanol, sans acide minéral.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

aqueous hydrochloric acid solutions are very suitable, molar solutions being especially advantageous.

フランス語

les solutions aqueuses d'acide chlorhydrique conviennent bien, les solutions molaires étant spécialement avantageuses.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,802,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK