プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the plotted data are from singer and mosier (1986), and include only those deposits of sufficient size to have been mined economically or for which reserves have been reported.
les données ont été établies par singer et mosier (1986) et ne portent que sur les gisements d'une taille jugée suffisante pour être exploités de façon commerciale ou pour lesquels des réserves ont été signalées.
as a result, an estimate has been recommended which ranges between 0.002 and 0.02 kg n2o-n/kg sewage-n produced with an average value of 0.01 kg n2o-n/kg sewage-n (mosier et al., 1998, in barton and atwater, 2002).
la valeur estimée recommandée va donc de 0,002 à 0,02 kg n2o-n/kg de n d'eaux résiduaires produit, la valeur moyenne étant de 0,01 (mosier et coll., 1998; dans barton et atwater, 2002).