プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
is music to my ears
me ravit
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
that was music to my ears!
c'était du miel pour mes oreilles !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
music to the ears
de la musique plein les oreilles
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
music to your ears –
de la musique à vos oreilles -
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is music to her ears
la ravit
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
music, through my ears!
musique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
is music to their ears
les ravit
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was music to her ears.
elle fut ravie.
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
be music to sb's ears
ravir qn
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was music to their ears
ils furent ravis
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was music to their ears.
elles furent ravies.
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
music to the ear
de l'esquisse à l'estampe
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to transfer music to my ipod?
comment transférer la musique à mon ipod ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr swoboda ' s wise words were music to my ears.
j' ai été très agréablement surprise par les paroles sensées de m. swoboda.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
commissioner, all of this is, of course, music to my ears.
je suis naturellement content d' entendre tout cela, monsieur le commissaire.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
collection: music to the ear
collection : le gouvernement le plus honorable au monde
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the suggestion was music to jardon’s ears.
la suggestion était comme de la musique aux oreilles de m. jardon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
music is not a language. but some languages are music to my ears.
la musique n'est pas une langue. mais certaines langues sont de la musique à mes oreilles.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to say to commissioner nielson that his presentation was music to my ears.
je voudrais dire à monsieur le commissaire nielson que nous avons pris plaisir à écouter son exposé.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
so parliament's call for stronger networks of cooperation is music to my ears.
l'appel du parlement à des réseaux de coopération plus forts sonne donc doux à mon oreille.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：