検索ワード: my beloved loves me and i love my beloved (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

my beloved loves me and i love my beloved

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

he loves me and i love her

フランス語

il m'aime et je l'aime/il m'adore et je l'adore aussi

最終更新: 2019-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the universe loves me and i love myself."

フランス語

je suis des rapports de fin qui ne peuvent pas être sains. l'univers m'aime et je m'aime.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and i love my gluten too!!!!

フランス語

and i love my gluten too!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you my beloved and only i know your heart.

フランス語

je t'aime ma bien-aimée et seulement moi je connais ton cœur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love my cat

フランス語

j'aime mon animal de compagnie

最終更新: 2021-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love my job.

フランス語

j'aime mon travail.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love my lover

フランス語

j'adore mon amour

最終更新: 2018-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

i love my bedroom.

フランス語

j’adore ma chambre.

最終更新: 2016-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

10 my beloved spake and said unto me, rise up, my love, my fair one, and come away.

フランス語

10 mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

i love my mother and my mother loves me.

フランス語

j’aime ma mère et ma mère m’aime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and i love. sun and yellow i love my friends.

フランス語

j’aime mes amis, j’aime ma rue, ie... les pissenlits jaunes, éparpillés dans la prair cessent leurs chants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my beloved speaks and says to me: "arise, my love, my fair one, and come away!"

フランス語

mon amant m'a répondu et m'a dit: a lève-toi, mon amie, ma belle, et va vers toi-même.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

10 my beloved speaks and says to me: "arise, my love, my beautiful one, and come away,

フランス語

10 mon bien-aimé parle et me dit: lève-toi, mon amie, ma belle, et viens!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love me

フランス語

j'adore moi

最終更新: 2019-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love my precious my darling my beloved

フランス語

mon amour mon precieux mon cheri mon bien-aime

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

" (1546)*"love me, love my dog.

フランス語

" (1546)*"love me, love my dog.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i love me and you

フランス語

j'adore moi et toi

最終更新: 2020-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is the voice of my beloved who knocks: “open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled;

フランス語

c'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -ouvre-moi, ma soeur, mon amie, ma colombe, ma parfaite!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"...it is the voice of my beloved that knocketh, saying, open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled..."

フランス語

"...c'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -ouvre-moi, ma sœur, mon amie, ma colombe, ma parfaite..."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you cannot love me and yet hate my beloved son. yahushua is the one i sent to earth to pay the ransom for your sins.

フランス語

vous ne pouvez pas m'aimer et en même temps haïr mon fils bien-aimé. yahushua est celui que j'ai envoyé à la terre pour payer la rançon pour vos péchés.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,993,093 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK