人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my house is big.
ma maison est grande.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
my house is located in new legon
ma maison est trouve à new legon
最終更新： 2022-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is in a perilous condition;
my house is in a perilous condition;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is in a mess
la maison est en désordre
最終更新： 2019-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is like yours.
ma maison est comme la vôtre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my house is like fireworks.
«chez nous, c’est comme un feu d’artifice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my house is built of wood.
ma maison est en bois.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is in a secluded mews.
la maison se trouve dans une ruelle ou placette retirée entourée d'anciennes écuries.
最終更新： 2018-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
i've been so busy that my house is in chaos.
j'ai été si occupé que c'est le chaos chez moi.
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- my house is as big as yours.
- ma maison est aussi grande que la tienne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is a three storey building
décrivez un peu ta maison
最終更新： 2022-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is a mortgage-free house.
ma maison n'est pas gagée.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
canada’s financial house is in order.
les finances du canada sont en ordre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i check how tight my house is?
comment faire pour vérifier le degré d'étanchéité de ma maison?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
humidity in my house is 49% now and in the 30s in the winter.
l'humidité dans ma maison est 49% maintenant et dans les années 30 en hiver.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i check whether my house is airtight?
comment faire pour vérifier si ma maison est étanche à l'air?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is only five minutes' walk from the station.
ma maison est à seulement cinq minutes à pied de la gare.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
leonardo – my house is yours entirely, your majesty.
leonardo – chez moi vous êtes partout chez vous, sire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is conducive to relax as well as to work. krystyna
ma deuxième maison est aussi bien au relax comme pour travailler.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my house is my castle.le frère et de mari son père anglais.
le frère et de mari son père anglais.
最終更新： 2020-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：