人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
marseille: living in marseille
marseille: vivre à marseille
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we are two foreigners living in marseille.
nous sommes deux étrangers habitant à marseille.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
was living in strasbourg and
laquelle j’habitais à strasbourg
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my mom was in the audience.
ma mère était dans l'assemblé.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i was living in the moment.
je mettais mon nergie sur le moment pr sent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my mom was in advertising, forever.
ma mère a longtemps travaillé dans la publicité.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
life was living in an eternal world
la vie vivait dans un monde éternel
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1698 merlac was living in france.
en 1698, merlac vivait encore en france.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my soul trembled as i was living in an era of truth.
mon âme trembla tandis que je vivais dans une ère véritable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
arar was living in ottawa at the time.)
(À l’époque, m. arar vivait à ottawa.)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
my mom was most beautiful women in the world
ma mère était la plus belle femme du monde
最終更新: 2023-05-24
使用頻度: 1
品質:
the pejorative expression was "living in sin".
récemment, le family law reform act (loi sur la réforme du droit familial), 1978 (ont.) c.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i bought some pigs. i was living in sussex.
j'ai acheté des cochons. je vivais dans le sussex.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
an impish little girl was living in that family.
cette famille comptait dans ses rangs une petite fille espiègle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my father was living in western aswan. he was a government employee.
il vivait dans la partie occidentale de la province d'assouan et était fonctionnaire.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
his wife survived him and was living in bordeaux in 1789.
sa femme lui survécut; elle vivait à bordeaux en 1789.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my mom was on that ship on that day.
j'ai aussi découvert quatre autres de mes ancêtres qui ont servi pendant la première guerre mondiale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i love my mom
jamapel
最終更新: 2018-03-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
michael snow, like levine, was living in new york at this time.
À l'époque, michael snow, tout comme levine, vit à new york.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
my mom caught it
ma mère en attrapa
最終更新: 2020-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: