検索ワード: my only love sprung from my only hate (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

my only love sprung from my only hate

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

my only love

フランス語

mon seul amour

最終更新: 2022-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your are my only love and my whole

フランス語

ou se sèl lanmou mwen ak tout lavi mwen/tu es mon seul amour et toute ma vie

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your are my only love and my whole life

フランス語

tu es mon seul amour et toute ma vie

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

only love, my only love.

フランス語

je promets, mais je ne tiens pas

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's my only job, my only vocation.

フランス語

c'est mon seul travail, ma seule vocation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it's my only trade, my only vocation."

フランス語

c'est mon seul métier, ma seule vocation."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you will always be my only love

フランス語

tu seras toujours mon seul amour

最終更新: 2024-06-18
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

my only one

フランス語

ma seule

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my only girl.

フランス語

my only girl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my only heart

フランス語

mon seul coeur

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my only sustainer.

フランス語

mon seul soutien.

最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my only misgiving is

フランス語

la seule chose qui m'inquiète est

最終更新: 2019-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is my only wish.

フランス語

c'est mon seul souhait.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

you'll be my only

フランス語

tu seras ma seule/tu seras mon seul

最終更新: 2024-06-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

that is my only reservation.

フランス語

c' est la seule réserve que j' émets.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

that's my only concern

フランス語

c'est ma seule préoccupation

最終更新: 2019-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my only son - cinenews.lu

フランス語

au nom du fils - cinenews.lu

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that could be my only answer.

フランス語

je ne vois pas d'autre explication.

最終更新: 2014-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he's my only real friend.

フランス語

il est mon seul véritable ami.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my only thought was "whatever!"

フランス語

« comme vous voulez! », ai-je pensé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,046,031,835 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK