検索ワード: my painting (英語 - フランス語)

my painting?
ma peinture ?

"my painting is expressionist.
« ma peinture est expressionniste.

few words on my painting
un petit mot sur ma peinture

my painting is interior movement.
ma peinture est mouvement intérieur.

you are interested in my painting ?
ma peinture vous intéresse ?

‘my painting is full of allusions.
«mes peintures sont pleines d'allusions.

my paintings
mes peintures

and it really informs my painting.
et ça informe vraiment mon tableau.

this aspect is found in my painting.
cet aspect se retrouve dans ma peinture.

my painting is starting to look pretty cool.
mon tableau commence à avoir de la gueule.

my father liked my drawings, my painting...
mon père aimait mes dessins, ma peinture ...

i wanted more and more to simplify my painting.
j’ai de plus en plus envie d’épurer mes toiles.

the following extracts are taken from my painting:
en deux endroits du texte ma peinture, il est dit:

cause i'm still thinking abt my painting!"
parce que je ne pense qu'à ma peinture !"

this has allowed me to find what i express in my painting.
cela m'a permis de découvrir tout ce que j'exprime dans ma peinture.

but they also drag on and dig their souls in my painting."
mais ils s'éternisent aussi dans la peinture et y creusent leurs âmes."

my painting is done on canvas covered with newspaper in oil paint.
j'ai réalisé mon tableau avec de la peinture à l'huile sur une toile recouverte de papier journal.

my painting (20" x 24") was done using acrylic paint.
ma toile de 20 po x 24 po a été réalisée avec de la peinture acrylique.

" my painting", which i created in the sense of mark rothko
" ma peinture", creé dans l' esprit de mark rothko

my painting is, i think, completely different because it is vegetative painting.
ma peinture est, je pense, si différente, parce que c’est une peinture végétative.