検索ワード: my story begins with a funeral (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

my story begins with a funeral

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

and so my story begins...

フランス語

et ainsi commence mon histoire...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

our story begins

フランス語

notre histoire commence

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the story begins with fred christie.

フランス語

inscrit un x sur ton bulletin de vote...

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

my story

フランス語

mon histoire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

英語

a nonsense story that begins with a fist and a cut head...

フランス語

une histoire extravagante qui débute par un poing et une tête tranchée...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

peace begins with a smile

フランス語

peace begins with a smile

最終更新: 2016-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the book begins with a summary.

フランス語

le livre commence par un sommaire.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everything begins with a mock-up.

フランス語

tout commence par une maquette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the story of a piece of jewelry always begins with a sketch.

フランス語

l’histoire d’un bijou commence toujours par un dessin. c’est la première étape; celle de l’imagination qui prend forme sur le papier.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

paragraph begins with a capital letter

フランス語

le paragraphe commence par une lettre majuscule ;

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

this number usually begins with a zero.

フランス語

ce numéro commence normalement par un zéro (0).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

every journey begins with a first step.

フランス語

tout voyage commence par un premier pas.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

traditionally, a science story begins with a scientist making observations and asking questions.

フランス語

par tradition, un article journalistique sur un sujet scientifique commence avec une citation d'un scientifique qui livre ses remarques et pose ses questions.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my story begins right here actually in rajasthan about two years ago.

フランス語

mon histoire commence exactement ici dans le rajasthan il y a peu près deux ans.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this story of love, hate, passion and death begins with a wedding, a duke’s wedding.

フランス語

une histoire d'amour, de haine, de passion et de mort qui débute avec un mariage, celui d'un duc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

after all, my story begins with a dried, withered spinach plant and it's only getting better from there.

フランス語

après tout, mon histoire commence avec un plant d’épinard fané et desséché et ça ne fait que s’améliorer depuis.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

begin with a

フランス語

commencez par un

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the romantic films or westerns the story ends like this. my story begins like this.

フランス語

dans les films romantiques ou dans les westerns, l’histoire se termine comme ça. mon histoire, elle, commence comme ça. allez, pouah.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

begin with a bang

フランス語

très bien commencer

最終更新: 2018-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

begin with a letter

フランス語

commencer par une lettre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,986,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK