人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my younger sister
mon frere aine er moi
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister got married in her teens.
ma petite sœur s'est mariée avant 20 ans.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister name is radha
ma petite soeur s'appelle radha
最終更新： 2021-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister brigitte was in the russian zone.
ma soeur cadette brigitte était en zone russe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister's name is mean
il y a combine de personnes dans la famille de caroline?
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is engaged to my younger sister.
il est fiancé à ma jeune sœur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has studied in strasbourg.
il a animé en sa compagnie un atelier de philosophie et quelques cours à l'université.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was with my younger sister and another girl.
j'étais avec ma petite soeur et une autre fille.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister chinyere and i were sent to our grand parents.
ma petite soeur chinyere et moi, nous fûmes envoyés chez nos grands-parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister and i played with dolls which we made ourselves.
avec ma soeur cadette je m'amusais à fabriquer des poupées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
one day my younger sister asked me to turn my attention in the direction of match-3.
un jour, ma jeune sœur m'a demandé de tourner mon attention dans le sens du match-3.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister lives in bangladesh and is living in dhaka so that she can do her university degree.
ma jeune sœur vit au bangladesh et séjourne à dhaka pour pouvoir poursuivre ses études jusqu'à leurs termes?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister and i are members of sisters' chorus and power dance team in my church.
ma jeune soeur et moi sommes membres de la chorale des soeurs et de l’équipe de danse de puissance dans mon église.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
food was brought it was thrown away. they threatened to beat my younger sister as well.
elle les soupçonnait en effet de coopérer avec la cla dans le but de faire progresser leur propre combat.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
and secondly, is it okay for my younger sister to being going to a co-ed university in dhaka?
est il permis encore à ma sœur cadette de fréquenter une université mixte de dhaka?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister and i lived with the anguish that all children feel when the family unit breaks down.
j’ai vécu avec ma petite sœur l’angoisse qu’éprouvent tous les enfants quand éclate la famille.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
my mother was alone with my younger sister and me; i was between two and three years old.
ma mère était seule avec ma petite soeur et moi, j'avais de deux à trois ans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
adena has studied in florence for a semester, and has gone back since frequently.
elle y a fait ses études pendant un semestre et y retourne fréquemment depuis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my younger sister and i are the successors of the farm. i have a bachelor of science in agriculture and i work on contract as a professional agrologist.
ma sœur cadette et moi sommes les successeures de l’exploitation. je possède un baccalauréat en agriculture et je travaille comme agrologue contractuelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has worked and lived in uruguay, jamaica and indonesia and has studied in spain.
il a travaillé et vécu en uruguay, en jamaïque et en indonésie et a étudié en espagne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：