プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
myopericarditis
myopéricardite
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coxsackie myopericarditis
myopéricardite à coxsackie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cdc has also received two reports of angina that may be linked to smallpox vaccination, three cases myopericarditis and one of myocarditis.
on a également signalé aux cdc deux cas d'angine de poitrine qui pourraient être liés au vaccin antivariolique, trois cas de péricardite musculaire et un cas de myocardite.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
during a smallpox vaccination program for us military personnel which started in 2002, a previously unreported adverse event, acute myopericarditis, was recognized.
au cours d'un programme de vaccination antivariolique destiné au personnel militaire américain et lancé en2002, un événement indésirable qui n'avait pas été signalé auparavant, la myopéricardite aiguë, a été décelé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
more severe presentations do occur, particularly in children. presentations include exanthems (including hfmd), herpangina, conjunctivitis, encephalitis, aseptic meningitis, acute flaccid paralysis, acute respiratory problem and myopericarditis.
des affections plus graves peuvent survenir, particulièrement chez les jeunes enfants, à savoir: exanthème (y compris la mmpb), herpangine, conjonctivite, encéphalite, méningite lymphocytaire bénigne, paralysie flasque aigüe, troubles respiratoires aigus et myopéricardite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：