検索ワード: narbonensis (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

narbonensis

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

gallia narbonensis

フランス語

gaule narbonnaise

最終更新: 2015-06-07
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is the case for instance in gallia narbonensis and britain.

フランス語

c’est le cas par exemple en gaule narbonnaise et en bretagne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the four botanical varieties of vicia faba were found to be distinct from the narbonensis group and vicia bithynica.

フランス語

on a aussi utilisé les ‹ fingerprints › pour obtenir des relations taxonomiques entre les différentes espèces.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the sogiontiques were federated with the vocontii and, after the roman conquest, they were attached with them to the roman province of gallia narbonensis.

フランス語

les sogiontiques sont fédérés aux voconces, et après la conquête romaine, ils sont rattachés avec eux à la province romaine de narbonnaise.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

loupian roman villa is in the village of loupian in the hérault départment of france, between montpellier and béziers, the heart of gallia narbonensis.

フランス語

la villa gallo-romaine de loupian est un site archéologique se trouvant dans la commune de loupian dans le département de l'hérault, entre montpellier et béziers, au cœur de la gallia narbonensis.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

often (and this is frequently the case in gallia narbonensis), a site yields a far greater number of hammers than images of the god himself.

フランス語

souvent (et c’est également le cas en narbonnaise), un site livre beaucoup plus de marteaux que d’images du dieu lui-même.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nder roman rule, here the wine had its first high-point. the romans shipped wine in amphores from the province gallia narbonensis to rome and exported it to germania. with the fall of the roman empire the wine lost its importance.

フランス語

l e vin connut son premier grand succès grâce aux romains, qui transportèrent à rome des amphores de vin issu de la province de gaule narbonnaise pour les exporter en allemagne. avec le déclin de l’empire romain, le vin perdit de sa notoriété.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

species name vicia faba l. vicia narbonensis l. vicia sativa l. vicia sativa l. vinca l. viola l. viola-wittrockiana-hybrids vitis l. vitis l. vitis l. vitis l. vitis l. vriesea lindl.

フランス語

taxon botanique vicia faba l. vicia narbonensis l. vicia sativa l. vicia sativa l. vinca l. viola l. viola-wittrockiana-hybrids vitis l. vitis l. vitis l. vitis l. vitis l. vriesea lindl.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,811,239 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK