検索ワード: natron (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

natron

フランス語

natron

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 2
品質:

英語

example activators include waterglass and natron

フランス語

les exemples d'activateurs comprennent le verre soluble (silicate de sodium) et le natron

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

example activators include waterglass and natron.

フランス語

les exemples d'activateurs comprennent le verre soluble (silicate de sodium) et le natron.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

for a fong time, natron (hydrated there is also

フランス語

*) sans tenir compte des pertes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

garadagh cement azdres power plant rehabilitation natron hayat croatia:

フランス語

garadagh cement azdres power plant rehabilitation natron hayat croatia:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

by removing the organs and packing the internal cavity with dry natron, the body

フランス語

composé de carbonate de sodium et de bicarbonate du soude, le natron servait essentiellement à dessécher le corps.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

the natron extracted from trou au natron on tarso toussidé is used as a food supplement for animals.

フランス語

le natron extrait de la caldeira du même nom est utilisé comme complément alimentaire pour les animaux.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

by removing the organs and packing the internal cavity with dry natron, the body tissues were preserved.

フランス語

en enlevant les organes et en remplissant la cavité intérieure de natron sec, on préservait les tissus corporels.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

to obtain the footage they needed, the two men planned to live by lake natron from october 2006 to october 2007.

フランス語

pour réunir les images nécessaires, les deux hommes avaient prévu de vivre au bord du lac natron d'octobre 2006 à octobre 2007.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

英語

device as claimed in claim 7, characterized in that the bead-form substance is made of natron lime glass.

フランス語

dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la substance en forme de billes est constituée de verre carbonaté natron.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

英語

there are not many forests and the existing ones are protected sites along with numerous dry areas and natron lakes with their special wildlife.

フランス語

les forêts ne sont pas nombreuses et celles qui subsistent encore forment une zone protégée avec de nombreuses zones arides, des lacs de natron et une faune et une flore particulières.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

natural natron is a rock that looks like salt, rare in non-desert areas because too soluble to remain on the surface.

フランス語

le natron naturel est une roche qui ressemble à du sel, rare dans les régions non désertiques car trop soluble pour subsister en surface.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a compound of sodium carbonate and sodium bicarbonate (salt and baking soda), natron essentially dried out the corpse.

フランス語

composé de carbonate de sodium (sel) et de bicarbonate du soude, le natron servait essentiellement à dessécher le corps.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

[the incision] is sewn up, and then the body is placed in natron, covered entirely for 70 days, never longer.

フランス語

[l'incision] est recousue, puis ils laissent le corps entièrement plongé dans du natron durant soixante-dix jours, jamais plus longtemps.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

in addition, in a letter to the president of amcen, through the secretariat, birdlife international had raised its concerns about the proposed extraction of sodium from lake natron in the united republic of tanzania.

フランス語

en outre, dans une lettre adressée au président de la cmae par l'intermédiaire du secrétariat, birdlife international se disait préoccupé par le projet d'extraction de sodium du lac natron en république-unie de tanzanie.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the crimson wing: mystery of the flamingos is a documentary by producers and co-directors matthew aeberhard and leander ward, who spent an entire year camped out on the shores of lake natron.

フランス語

les ailes pourpres : le mystère des flamants est un documentaire réalisé par les producteurs et co-réalisateurs matthew aeberhard et leander ward, qui ont campé une année entière sur les rives du lac natron.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

英語

◦ materials used in mummification: 1. linen 2. sawdust 3. lichen 4. beeswax 5. resin 6. natron 7. onion 8.

フランス語

◦ matières utilisées pour la momification : 1. lin 2. sciure de bois 3. lichen 4. cire d'abeille 5. résin 6. natron 7. oignon 8. boue du nil 9. tampons de lin 10. encens

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

apple hardware and software made it possible to not only capture this rare phenomenon in all its drama and beauty, but also to complete the project within budget and to the high standard required.the crimson wing: mystery of the flamingos is a documentary by producers and co-directors matthew aeberhard and leander ward, who spent an entire year camped out on the shores of lake natron. apple hardware and software made it possible to not only capture this rare phenomenon in all its drama and beauty, but also to complete the project within budget and to the high standard required.

フランス語

le matériel et les logiciels apple ont permis non seulement de saisir ce phénomène rare dans toute son intensité et sa beauté, mais aussi de boucler le projet en respectant à la fois le budget et le niveau d'exigence requis.les ailes pourpres : le mystère des flamants est un documentaire réalisé par les producteurs et co-réalisateurs matthew aeberhard et leander ward, qui ont campé une année entière sur les rives du lac natron. le matériel et les logiciels apple ont permis non seulement de saisir ce phénomène rare dans toute son intensité et sa beauté, mais aussi de boucler le projet en respectant à la fois le budget et le niveau d'exigence requis.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,952,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK