検索ワード: navalcarnero (英語 - フランス語)

navalcarnero
navalcarnero

subregion navalcarnero
sous-région navalcarnero

vinos de madrid whether or not followed by navalcarnero
vinos de madrid suivie ou non de navalcarnero

with over 500 years of history under its belt, navalcarnero maintains the look and feel of a traditional town.
avec plus de 500 ans d'histoire derrière elle, navalcarnero maintient l'apparence et l'atmosphère d'une ville traditionnelle.

navalcarnero was founded in 1499 by the city of segovia, who maintained jurisdiction over the town for over 125 years.
navalcarnero a été fondé en 1499 par la ville de ségovie qui eut le privilège de juridiction sur la ville pendant 125 ans.

club deportivo artístico navalcarnero is a spanish football team based in navalcarnero, in the autonomous community of madrid.
club deportivo artístico navalcarnero est un club espagnol de football fondé en 1961, situé à navalcarnero, dans la banlieue sud de madrid.

constantly growing and increasingly self-sufficient, navalcarnero bought its independence in 1627 and became an official town.
constamment en croissance et de plus en plus autonome, navalcarnero est arrivé à l'indépendance en 1627, devenant ainsi une ville officielle à part entière.

province of madrid (comarcas of aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero and san martin de valdeiglesias)’
province de madrid (comarcas d'aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero et san martin de valdeiglesias)», et

province of madrid (comarcas of aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero and san martin de valdeiglesias)’.
province de madrid (comarcas d'aranjuez, el escorial, griñón, navalcarnero et san martín de valdeiglesias).»

the heart and soul of navalcarnero is the porticoed plaza de segovia, named after the city that played such a large role in the town's history.
point remarquable de navalcarnero : la plaza de segovia, nommée ainsi pour l'importance du rôle joué par ségovie par le passé.

province of madrid (comarcas of aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero and san martin de valdeiglesias).’
province de madrid (comarcas d’aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero et san martin de valdeiglesias)».

he was so smitten with the small town and its people that he bestowed upon it a new title: villa real de navalcarnero (royal town of navalcarnero).
il était littéralement tombé amoureux de la petite ville et de ses habitants et lui octroya un nouveau nom : villa real de navalcarnero (ville royale de navalcarnero).

the hotel ciudad de navalcarnero, set in the pleasant town of navalcarnero, just 20 minutes drive from central madrid, is the ideal budget base from which to discover spain's capital.
situé dans l'agréable ville de navalcarnero, l'hotel ciudad de navalcarnero ne se trouve qu'à 20 minutes en voiture du centre de madrid. il constitue un lieu de séjour à petit prix idéal pour découvrir la capitale espagnole.

28600 navalcarnero, madrid, españa - roadsharing: hitchhiking, carpooling for commuters, car sharing in europe, america, united states, africa
28600 navalcarnero, madrid, españa - roadsharing: covoiturage allostop, voyager ensemble pour réduire les frais et la pollution, contact conducteurs et passagers pour effectuer un voyage en commun

autonomous region of madrid: province of madrid (comarcas of alcalá de henares, aranjuez, arganda del rey, colmenar viejo, el escorial, grinon, municipio de madrid, navalcarnero, san martín de valdeiglesias, torrelaguna, villarejo de salvanés).’
région autonome de madrid: province de madrid (comarcas de alcalá de henares, aranjuez, arganda del rey, colmenar viejo, el escorial, grinon, municipio de madrid, navalcarnero, san martín de valdeiglesias, torrelaguna, villarejo de salvanés).»