検索ワード: navigateurs (英語 - フランス語)

les navigateurs jel ltecontact:
les navigateurs jel ltecontact d'affaires :

this municipality also hosts part of the route des navigateurs.
de plus, cette municipalité est traversée par la route des navigateurs.

avec les autres navigateurs, il ne devrait pas y avoir de problème.
avec les autres navigateurs, il ne devrait pas y avoir de problème.

http://www.logiste.be/blog/gathera-extension-navigateurs/
http://fr.techcrunch.com/2009/02/04/fr-bloggers-suivez-votre-contenu-sur-le-web-avec-fairshare-invitations/

en ce sens, microsoft internet explorer et netscape navigator ou communicator sont les navigateurs idéaux.
afin de profiter pleinement des animations dispersées sur le site, vous devriez télécharger les dernières versions de votre fureteur préféré.

metadata web browser / navigateurs websoftware that acts as an interface between the user and the world wide web.
métadonnées web sémantique / semantic weble web sémantique est une idée de l’inventeur du world wide web, tim berners-lee.

in this section, obtain the list of picnic sites and gourmet stops on the "route des navigateurs"!
dans cette section, procurez-vous la liste des lieux de pique-nique et des arrêts gourmands sur la route des navigateurs!

[27] in addition, she was hired by the navigateurs school board from august 23, 2002, to june 27, 2003.
[27] en outre, elle s'était engagée avec la commission scolaire des navigateurs pour la période du 23 août 2002 au 27 juin 2003.

the "route des navigateurs", which follows highway 132, is used by many visitors because it connects many vacation areas in the region.
c’est le cas de cacouna et de l’île verte, la seule île habitée à l’année au bas-saint-laurent et qui attire chaque année des milliers de visiteurs (dm43, annexe, p.

quebec staff in the laurentian region conducted presentations to the biannual meeting on naval applications of materials technology and attended a monthly meeting of the constructeurs et navigateurs amateurs (conam).
le personnel de la région des laurentides a présenté des exposés à la réunion biannuelle sur les applications navales de la technologie des matériaux et a assisté à une réunion mensuelle du groupe constructeurs et navigateurs amateurs (conam).

(avis aux navigateurs) "notice to shipping" means an urgent release by the department of fisheries and oceans to provide marine information.
(route) « sado » système d'acquisition des données océanographiques qui consiste en un objet placé dans ou sur l'eau et qui est conçu pour recueillir, emmagasiner ou transmettre des échantillons ou des données concernant le milieu marin ou l'atmosphère, ou l'usage qui en est fait.

pour profiter pleinement du clip en format mp3, vous devez respecter les consignes suivantes : la plupart des navigateurs web les plus récents joueront automatiquement les clips sonores en format mp3 quand vous cliquerez sur ceux-ci.
commençons par le commencement : le site a été bâti pour être vu par le plus grand nombre d'utilisateurs, car le site est une collaboration de plusieurs pays francophones dans lesquels on retrouve différents types de fureteurs et différentes versions de ceux-ci.

(1) paragraph (c) of rule 6 of schedule 1 to the french version of the regulations is replaced by the following: c) dans les eaux canadiennes d'une rade, d'un port, d'un cours d'eau, d'un lac ou d'une voie de navigation intérieure, tout navire qui passe un autre navire ou un ouvrage, y compris une drague, un train de remorque, un navire échoué ou une épave, doit passer prudemment à une vitesse qui n'aura pas d'effet néfaste sur le navire ou l'ouvrage dépassé et respecter les directives ou instructions applicables contenues dans tout avis aux navigateurs ou avis à la navigation.
(1) l'alinéa c) de la règle 6 de l'annexe 1 de la version française du même règlement est remplacé par ce qui suit : c) dans les eaux canadiennes d'une rade, d'un port, d'un cours d'eau, d'un lac ou d'une voie de navigation intérieure, tout navire qui passe un autre navire ou un ouvrage, y compris une drague, un train de remorque, un navire échoué ou une épave, doit passer prudemment à une vitesse qui n'aura pas d'effet néfaste sur le navire ou l'ouvrage dépassé et respecter les directives ou instructions applicables contenues dans tout avis aux navigateurs ou avis à la navigation.