プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. nazmi azeez
1. nazmi azeez
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
2. ismail nazmi rayyan
ismail nazmi rayyan
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
6. mazen nazmi saa'da
6. mazen nazmi saa'da
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
2. nazmi fawzi al-najjar
2. nazmi fawzi al-najjar
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
nazmi, a. and nazim, d. (1970).
nazmi, a. and nazim, d. (1970).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. abdullah nazmi abdullah rabia'a
3. abdullah nazmi abdullah rabia'a
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
25-26 ahmed nazmi khan younis shot and killed during a clash
ahmed nazmi
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
• nazmi bilir, hacettepe university, hacettepe parki, ankara 06100, turkey 2.
• nazmi bilir, université d’hacettepe, hacettepe parki, ankara 06100, turquie 2.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nazmi muhanna, pa director of the gaza strip crossings, reported the continuation of the work to enlarge the kerem shalom crossing.
nazmi muhanna, le responsable de l'autorité des terminaux pour l'autorité palestinienne, a annoncé la poursuite des travaux d'agrandissement du terminal de kerem shalom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the government, in a reply sent on 6 june 2000, informed the special rapporteur that nazmi gur was acquitted by a decision of the state security court of ankara on 3 february 2000.
278. dans une réponse envoyée le 6 juin 2000, le gouvernement a informé le rapporteur spécial que nazmi gur avait été acquitté le 3 février 2000 par un arrêt de la cour de sûreté de l'État d'ankara.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
detention on remand was extended for the former chief of the anti-corruption task force, nazmi mustafi, and two other suspects charged with corruption and misuse of official duty.
le placement en détention provisoire de l'ancien chef de l'Équipe spéciale anticorruption, nazmi mustafi, et de deux autres suspects, accusés de corruption et de détournement de pouvoir, a été prolongé.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
a commission delegation headed by mr giorgios kontogeorgis visited yugoslavia on 26 and 27 september for talks with mr luka reljic, federal secretary for market and consumer affairs, and mr mustafa nazmi, chairman of the federal transport committee.
une délégation de la commission dirigée par m. contogeorgis, membre de la commission, s'est rendue en yougoslavie les 26 et 27 septembre pour une série d'entretiens avec m. luka reljic, secrétaire fédéral du marché et des consommateurs et m. mustafa nazmi, ministre yougoslave des transports.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
on 23 february 1994 about 40 police officers reportedly searched the home of shemsi gashi in priština, whereupon they allegedly severely beat him as well as his two sons, adem and sylejman gashi, and two guests, sherif and nazmi gicolli.
898. le 23 février 1994, 40 officiers de police environ auraient perquisitionné au domicile de shemsi gashi à pristina, après quoi ils l'auraient passé à tabac ainsi que ses deux fils, adem et sylejman gashi, et deux invités, sherif et nazmi gicolli.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
in march and april, the trial against nazmi mustafi (former head of the anticorruption task force within the special prosecution office of kosovo) et al. accused of trading in influence continued.
en mars et avril, le procès intenté contre nazmi mustafi (ancien chef de l'Équipe spéciale anticorruption du bureau des procureurs spéciaux de la république du kosovo) et consorts pour trafic d'influence a suivi son cours.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
incidence among males among males over 15 years old, the incidence can rise as high as 65 % in some regions, says nazmi bilir, coordinator of tobacco control research at the ankara-based hacettepe public health foundation.
le tabagisme chez les hommes dans certaines régions, le nombre de fumeurs de plus de 15 ans représentent jusqu'à 65 % de la population masculine, affirme nazmi bilir, coordonnateur de la recherche pour la lutte mondiale contre le tabac (rmct) à la fondation de santé publique hacettepe, basée à ankara.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: