検索ワード: nch sound library (英語 - フランス語)

sound library
sonothèque

studio sound library
bibliothèque de sons studio

studio sound library.
studio sound library.

sound library and method
sontheque et procede associe

better use the sound library for this.
il vaut mieux utiliser la bibliothèque sound pour cela.

phase 1_ construction of a sound library.
phase 1_ construction d’une bibliothèque de sons.

haiti - social : a sound library for the blind...
haïti - social : certificat de naissance haïtien disponible, dans les 4 consulats d’haïti en rd

m i elvia restrepo at the bamako central sound library
elvia restrepo ¿ι taudiothèque centrale de bamako produits imprimés qui ne peuvent tou­cher qu'une infime minorité de chaque ethnie.

a well stocked film, video and sound library is also available.
l'enregistrement vidéo des événements d'actualité intéressant la commission est disponible, de même qu'une série de banques d'images sur les sujets d'intérêt communautaire.

it is based on the regular sound library syntax and behavior.
la syntaxe est similaire à la bibliothèque sound.

haiti - social : a sound library to facilitate social inclusion
haïti - social : une bibliothèque sonore pour faciliter l’inclusion sociale

expressive, diverse sound library covers a wide variety of musical genres
sons internes, aussi diversifiés qu'expressifs, couvrant un large éventail de genres musicaux

a musical sound generator using a sound library of high extendibility is provided
l'invention concerne un générateur de sons musicaux utilisant une sonothèque à extensibilité élevée

a musical sound generator using a sound library of high extendibility is provided.
l'invention concerne un générateur de sons musicaux utilisant une sonothèque à extensibilité élevée.

a central sound library in bamako has more advanced equip­ment and acts as a coordination unit.
• envoi de cassettes techniques en lan­gues nationales.

the software included enables you to easily organise your sound library with more than 100 sounds.
votre bibliothèque de son avec plus de 100 sons peut être organisée en tout confort avec le logiciel livré avec.

his sound archives were deposited in 2011 at the sound library of the bibliothèque nationale de france.
ses archives sonores ont été déposées en 2011 à la phonothèque de la bibliothèque nationale de france.

the sound library can be consulted at the shaa located street ricourt, delmas 31, from december 2013.
la bibliothèque sonore, sera consultable au local de la shaa situé à la rue ricourt à delmas 31, à compté du mois de décembre 2013.

sound libraries are one way of meeting this need.
les deux démarches peuvent être complémentaires.

all instruments have been imported from the original audioframe version h sound library, and remain true to the originals.
tous les programmes ont été importés de la banque audioframe version h, et demeurent fidèles aux originaux.