検索ワード: necrophage (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

necrophage

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

- auxiliary insects which feed on the pests and the necrophage insects that transform cow shit into fertilizer :

フランス語

- des insectes auxiliaires pour éliminer les insectes nuisibles et des insectes nécrophages qui transforment les bouses en engrais.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

amphipod necrophage communities should be determined using short-term (24-48 hours) baited traps.

フランス語

des données sur les populations d'amphipodes nécrophages sont obtenues au moyen d'appâts posés pendant une durée suggérée de 24 à 48 heures.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

- psylocibes and necrophage fungi which transform carbon into sugars which they exchange with the plants directly at their roots where they need it, thanks to their mycelial net.

フランス語

- psylocibes et champignons nécrophages qui transforment le carbone en sucre, qu’ils échangent avec les plantes directement à leurs racines grace à leur réseau mycelien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

besides reacting easily to bulky antigenes (necrophage animals and fungii) they can identify the most sutle chemycal substances, as well as discrete genetic changes in food products.

フランス語

outre leur réaction immédiate aux antigene grossier (animaux nécrophages et moisissures) les allergiques sont capables d'identifier les plus légères des substances chimiques, ainsi que les plus subtils changements génétiques des produits alimentaires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the cowshit does not degrade itself: the systemic insecticide treatments of the cattle is to strong; cow shit became now an insecticide; the necrophage insects do not play their role anymore.

フランス語

le bouses de vache se dégradent avec beaucoup de difficultés, les traitement systémiques sont trop forts; les bouses sont devenus insecticides et les insectes nécrophages ne jouent plus leur role.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the adaptive significance of these morphological traits is discussed and it is suggested that a. sarsi and its congenerics are highly adapted necrophages.

フランス語

la valeur adaptative de ces traits morphologiques est discutée et il est suggéré qu'a. sarsi et ses congénères sont des nécrophages très adaptés.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,100,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK