検索ワード: nibbling (英語 - フランス語)

nibbling
grignotage

nibbling tool.
grignoteuse.

nibbling template
gabarit de grignotage

mechanical nibbling machines
mécaniques grignoteuses

and when we are not nibbling?
et quand on ne grignote pas ?

who is nibbling at my house?"
qui donc ma maison lèche ?

nibbling mechanism for construction material
mÉcanisme de grignotage pour matÉriau de construction

she spends long moments nibbling the entry.
elle passe de longs moments à grignoter l'entrée.

nibbling articles and method for their production
article a grignoter et procede de production correspondant

the bird could poison itself by nibbling objects
l'oiseau risque de s'empoisonner en grignotant des objets.

an apparatus for cutting and nibbling a sheet metal
un appareil permettant de découper et de grignoter une tôle

tool changing device for a punching or nibbling machine.
dispositif de changement d'outil pour une poinçonneuse ou une grignoteuse.

cylinder assembly, especially for punching or nibbling machines.
ensemble verin, notamment pour machines a decouper ou a poin onner.

apparatus for cutting and nibbling a sheet metal in coil form
appareil permettant de decouper et de grignoter une tole sous forme de carcasse de bobine

there is no possibility of animals nibbling on the plants."
il n’y a aucun risque d’animaux grignotant des plantes.

he managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.
il s'arrangea pour guérir lui-même de l'habitude de se ronger les ongles.

according to a preferred method, they are made with a nibbling machine.
d'une manière préférée elles sont effectuées avec une grignoteuse.

• capture nibbling effects not normally subject to formal assessment;
• préciser les effets de grignotage qui ne sont habituellement pas assujettis à une évaluation formelle;

punching and nibbling machine fitted with a device for an automatic quick tool change
machine à découper et grignoter avec dispositif automatique de changement rapide d'outils

peripheral accessory device for automatically loading and unloading a punching and nibbling machine.
dispositif auxiliaire périphérique pour le chargement et le déchargement automatique d'une machine à poinçonner et à grignoter.