検索ワード: no, aurelie is not there (英語 - フランス語)

it is not there.
on n'en a pas.

it is not 'there'.
ce n'est pas " là ".

it just is not there.
elle n'existe tout simplement pas.

it just is not there.”
elle y est tout simplement absente.

that funding is not there.
il n'y a pas de financement pour elles.

“my heart is not there.
mon coeur n'y est pas.

anyway, the moud is not there.
la piscine est vide, la salle de restaurant immense et froide.

that independence just is not there.
cette indépendance n'existe tout simplement pas.

féréol is not there anymore!
féréol n'est plus là!

but tonight, the star is not there.
mais ce soir, l'astre n'est pas là.

clearly transparency is not there now.
c'est donc clair que la transparence n'est pas un principe respecté pour le moment.

but the political will is not there !
mais il n'y a aucune volonté politique!

when she is not there, we rely on luck.
quand elle n'est pas là, il faut compter sur la chance.

the most important information is not there.
la plupart des informations, les informations les plus importantes manquent.

the ‘surge capacity’ is not there.
la « capacité de gestion de ressources supplémentaires » est insuffisante.

commissioner kinnock, for example, is not there.
ainsi, le commissaire kinnock n'y figure-t-il pas.

it is not there for either side to win.
l'occident ne prend ni pour un côté, ni pour l'autre.

is not there a home in hell for disbelievers?
n'est-ce pas dans l'enfer une demeure pour les mécréants?

it is like protesting something that is not there.
c'est comme contester quelque chose qui n'existe pas.

it is not there, even though it ought to be.
il ne s' y trouve pas, alors que cela devrait pourtant être le cas.