プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
no fault
hors faute
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
no-fault .
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
no-fault plan
régime de responsabilité sans égard à la faute
no fault insurance
assurance sans égard à la responsabilité
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
no-fault liability
responsabilité civile sans faute
insurance, no-fault
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
no fault compensation 3.
indemnisation hors-faute 3.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
a 'no-fault' system
un système de responsabilité sans faute
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
(a) no-fault incidents.
a) incidents hors faute.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
complete no-fault program
régime intégral de responsabilité sans faute
what is no-fault insurance?
qu'est-ce que l'assurance sans égard à la responsabilité ?
"that is no fault of mine."
-- ce n'est pas ma faute.
最終更新： 2014-07-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• français no-fault insurance:
• english assurance sans égard à la responsabilité :
(a) a no-fault incident;
matériel appartenant au contingent [contingent-owned equipment].
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
"no-fault or strict liability
"la responsabilité sans faute
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
public automobile no-fault insurance
plan stratégique et évaluation des risques document de travail – avril 2004
canada has no-fault divorce law.
les règles de droit canadiennes en matière de divorce s'appliquent sans égards à la faute.
so should we embrace no-fault?
devrions-nous donc adopter ce système?
no-fault incident factor (percentage)
facteur incident hors faute (pourcentage)
(i) "no-fault " insurance premium;
i) prime d'assurance "hors faute ";
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
