プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nausea or vomiting
nausées ou vomissements ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
nausea or vomiting)
sang, une perte de poids rapide, des nausées ou des vomissements),
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
· nausea and/or vomiting
· nausées et/ou vomissements
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
evere nausea or vomiting
nausées ou vomissements sévères,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
diarrhoea, nausea or vomiting
diarrhée, nausées ou vomissements
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- severe nausea or vomiting
- nausées ou vomissements sévères,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
• headaches, nausea or vomiting
• maux de tête, nausées ou vomissement
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
abdominal pain, nausea or vomiting
douleurs abdominales, nausées ou vomissements
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
severe diarrhoea, nausea or vomiting
diarrhée, nausées ou vomissements sévères ;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
diarrhoea, constipation, nausea or vomiting
des diarrhées, constipation, nausées ou vomissements
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in the event of nausea or vomiting
en cas de nausées ou vomissements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
◦ decreased appetite, nausea, or vomiting,
◦ diminution de l’appétit, nausées ou vomissements;
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
- bothersome headache with nausea or vomiting
- céphalées gênantes accompagnées de nausées ou de vomissements,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
nausea or vomiting, diarrhoea or abdominal pain
nausées ou vomissements, diarrhée ou douleurs abdominales,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nausea or vomiting or diarrhoea or abdominal pain
nausées ou vomissements ou diarrhée ou douleur abdominale
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
feeling or being sick (nausea or vomiting)
sensation de malaise, malaise (nausées ou vomissements)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
- nausea or vomiting or diarrhoea or abdominal pain
- nausées ou vomissements ou diarrhée ou douleurs abdominales,
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 7
品質:
digestive disorders (e.g. nausea or vomiting)
troubles de la digestion (p.ex. nausées ou vomissements)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
feeling sick or being sick (nausea or vomiting)
se sentir ou être nauséeux (nausées ou vomissements)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
feeling sick (nausea) or vomiting, loss of appetite
nausées ou vomissements, perte d’appétit
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: