検索ワード: no way at all to deal with (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

no way at all to deal with

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

this is no way to deal with matters!

フランス語

je ferai référence à la question délicate de m. wynn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

to deal with

フランス語

apprécier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

how to deal with

フランス語

comment gérer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to deal with.

フランス語

easy to deal with.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to deal with what?

フランス語

pour traiter quoi?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

that is no way to deal with issues of this kind.

フランス語

ces questions méritent un autre traitement.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this is no way for us to deal with one another!

フランス語

nous ne pouvons pas agir ainsi les uns envers les autres!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

begin to deal with

フランス語

commencer à traiter avec/ commencer à traiter

最終更新: 2019-09-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

in any way at all.

フランス語

en aucune façon à tous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- begin to deal with

フランス語

passé - -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my opinion, that is no way to deal with this house.

フランス語

ce n’ est pas une façon de traiter cette assemblée!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

one also knows that complacency is no way to deal with fairness.

フランス語

lorsqu'il s'agit d'équité, il n'y a aucune place pour la complaisance.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and there was no way to deal with the traffic around the site.

フランス語

et puis il fallait gérer la circulation autour du site.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i want first of all to deal with paragraph 14.

フランス語

je voudrais d'abord évoquer le point 14.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

surely that is no way for democratic institutions to deal with one another!

フランス語

ce n'est quand même pas une façon de procéder entre institutions démocratiques!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

it is not of this way at all.

フランス語

ce n'est pas le cas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

at present we are looking at all possible options to deal with this problem.

フランス語

nous sommes en train d'examiner toutes les solutions possibles à ce problème.

最終更新: 2013-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

consequently, the epo has no competence to deal with them at all.

フランス語

par conséquent, l'oeb n'est absolument pas compétent pour les traiter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"but it wasn't that way at all.

フランス語

«tout le monde soupçonnait tout le monde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we do not see things this way at all !

フランス語

nous, nous considérons que non !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,186,546,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK